考研英语长难句每日一练58

1.句子属于哪种结构类型？（简单句/并列复合句/主从复合句）

2.句子由哪些子句构成，连接这些子句的连接词是什么？

3.每个子句中各个语法成分分别是哪些？

4.句子的中文意思是什么？

    ENGLISH   

In fact, circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been "wronged" then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.

词汇突破

bring out 唤起，引起，激发

the best 最好的

wrong 在此为动词，意为“不公平对待”

begin a conscious effort to 自觉地做……

escape from our situation 改变我们的境遇（处境）

主干识别

并列句主干一：Circumstances seem to be designed to bring out the best in us.

并列句主干二：We are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.

其它成分

并列句二中含有一个从句：if we feel that we have been “wronged”.

参考译文

实际上，环境似乎就是为了去唤起我们内心的力量，并且如果我们总感觉到不公平，那么我们就不太可能会用自觉的力量去改变境遇。

转自：“海文考研教育”微信公众号

如有侵权，请联系本站删除！