考研英语长难句每日一练27
2023/5/29 10:18:59 阅读:42 发布者:
1.句子属于哪种结构类型?(简单句/并列复合句/主从复合句)
2.句子由哪些子句构成,连接这些子句的连接词是什么?
3.每个子句中各个语法成分分别是哪些?
4.句子的中文意思是什么?
“Intellect is resented as a form of power or privilege,”writes historian and professor Richard Hofstadter in Anti-Intellectualism in American Life, a Pulitzer-Prize winning book on the roots of anti-intellectualism in US politics, religion, and education. (2004 Text4)
✦
句子结构分析
1)本句中的主语是Richard Hofstadter(historian and professor是主语的前置定语),谓语是writes,宾语是以直接引语的形式体现的;
2)in Anti-Intellectualism in American Life做的是地点状语,a Pulitzer-Prize winning book 同位语,on the roots of anti-intellectualism in US politics, religion, and education后置定语。引语部分中,容易判断出主语和谓语,as a form of power or privilege是状语。
✦
词汇积累
intellect :n.智力,逻辑思维领悟力
Pulitzer-Prize :普利策奖也成为普利策新闻奖,1917年根据美国报业巨头约瑟夫·普利策的遗愿设立,二十世纪七八十年代已经发展成为美国新闻界的一项最高荣誉奖
✦
参考译文
“才智被当作一种权力或特权而遭到厌弃,”历史学家理查德·霍夫斯坦特教授在《美国生活中的反才智主义》中这样写道。这本曾获普利策奖的书探讨了美国政治、宗教和教育领域中反才智主义的根源。
转自:“海文考研教育”微信公众号
如有侵权,请联系本站删除!