投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

(知识梳理)山海自有归期,风雨自有相逢——送别诗知识梳理

2022/12/30 13:59:57  阅读:114 发布者:

我们凝望着最初的凝望,感到另一颗心跨越时空,望见生命的力量之合。六千年,仿佛刹那间,村落成了国,符号成了诗,呼唤成了歌。

题材类型

 古时候由于交通不便,通信极不发达,亲人朋友之间往往一别数载难以相见,所以古人特别看重离别。离别之际,人们往往设酒饯别,折柳相送,有时还要吟诗话别,因此离情别绪就成为古代文人吟咏的一个永恒的主题。

 唐代疆域辽阔,社会开放,唐人出游频繁,饯行赠诗风气盛行,因此产生了大量的离别诗。唐代较突出的2000多位诗人中,几乎人人都写过送别诗。李白提到姓名的赠别诗就有400多首。

 送别诗一般是按时间、地点来描写景物,表达离愁别绪,从而体现作者的思想感情。送别诗中常用的意象有长亭、杨柳、夕阳、酒、秋等,诗歌题目通常以"赠、别、送"等字眼,送别内容有写夫妻之别、亲人之别、友人之别,也有写同僚之别,甚至写匆匆过客之别。所用的手法常常是直抒胸臆或借景抒情。其艺术特点,有的格调豪放旷达,有的委婉含蓄,有的词浅情深。

经典回顾

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》(七上)

       李白

    杨花落尽子规啼,

    闻道龙标过五溪。

    我寄愁心与明月,

    随风直到夜郎西。

 译文:杨花纷纷落尽,子规鸟儿不停地在啼鸣,我听说你被贬到龙标去,一路上要经过五溪。让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到夜郎之西。

《送杜少府之任蜀州》(八下)

       王勃

  城阙辅三秦,风烟望五津。

  与君离别意,同是宦游人。

  海内存知己,天涯若比邻。

  无为在歧路,儿女共沾巾。

 译文: 京城长安有三秦守护,遥望五津渡口,只见风烟弥漫。要说离别的心情嘛,我跟你完全一样,因为我们都是离乡奔走出外做官的人。好在四海之内都有知心朋友,就是远在天边也仍像是近邻。不要在分手的路口, 像少男少女那让泪水沾湿了衣裳。

《白雪歌送武判官归京》(九下)

      岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

 译文:北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。将军战士们冷得拉不开弓,铠甲冻得难以穿上。无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。

 主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。

学法探究

一、看叙事,弄清离别之因

 唐人出行原因大体可分为赴考、出使、迁(宦游)、征戎、乡旅、归隐等。送别诗中诗人状态是面临别离,或别友人,或被友人送别,或与家人、恋人分别等。

 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》:当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县尉,李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。通读全诗,我们可以从题目“闻王昌龄左迁龙标遥有此寄”和叙事性的句子“闻道龙标过五溪”中进一步了解离别之因。

 《送杜少府之任蜀州》:作者当时在长安时所写,这位姓杜的少府将到四川去上任,王勃相送,临别时赠这首送别诗。我们可以从题目“送杜少府之任蜀州”了解。同时诗的首句“城阙辅三秦,风烟望五津。”也给我们点明送别之地和友人的赴任之处,奠定了诗歌的感情基调,既有乐观的情绪,又饱含着诗人对朋友远行的依依不舍与牵挂。

 《白雪歌送武判官归京》:唐玄宗天宝十三年,岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官,武判官要归京,诗人在轮台送他而写下了这首诗。我们从诗题“白雪歌送武判官归京”及诗文中送别性的句子可以了解。

二、看绘景,感受画面和氛围

 好多送别诗,表面上看犹如一幅幅秀美的风景画。诗中常见的几大意象:

 长亭古道、江边渡头:这类驿站旁的送别场景,古人长途时没有火车、汽车、飞机等交通工具,有的是水陆的船舟等,或者依靠步行;

 酒:古人一般设酒宴饯别;

 柳:与“留”谐音,通过折柳相赠,表达对友人、亲人、爱人依依不舍之情;

 月:送别之后往往睹月思人。

 长亭、南浦、柳、芳草、酒、月等别离主题赖以生发的意象,往往被作家们交织在同一首作品中,共同负起烘托、渲染或写照、象征离愁别恨的使命。

 例如《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》选取这“杨花、子规”两个意象,一是取其季节的意义,表明事情发生的时令;二是取其形象意义,即二者都是有形之物,给读者以画面感;三是取其象征意义,杨花飘忽不定,行游无踪,暗喻征人前途命运未卜,渲染飘零之感和离别之痛。子规常鸣“不如归去”,借用来关怀跋山涉水、远走他乡的友人王昌龄,希望他早日归来。同时作者选取“明月”这一意象把无知无情的明月,想象成善解人意的知心人,把自己对朋友的怀念和同情带到夜郎西。

三、看技法,注意表达技巧。

 送别诗在艺术手法上大多采用直接抒情、寓情于景、情景交融的抒情方式,也借助于想象、联想这种虚实结合的手法来塑造形象,或是用了比喻、拟人等手法营造伤离别的氛围。

 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》:“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”运用想象,夸张,情景交融,把明月之景与对朋友的思念之情交融在一起,表达自己对朋友的怀念和同情。

 《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻”运用夸张、对偶的修辞手法,以理性的议论展现友情和别情的新境界,以积极的态度对待离别,昂扬乐观,能给朋友以安慰和鼓励;既表现了诗人乐观宽广的胸襟和对友人的真挚情谊,也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理。

 《白雪歌送武判官归京》:“山回路转不见君,雪上空留马行处”运用中国绘画中“留白”这一艺术手法,含蓄委婉,言有尽而意无穷,引发读者无尽的思考,同时抒发依依惜别之情和因朋友离去而产生的无限惆怅之情。

写在后面

天之涯,地之角,知交半零落。人生难的是欢聚,惟有别离多。

——李叔同《送别》

转自:“薛小丽初中语文工作室”微信公众号

如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com