1
“元旦”英语怎么说
柯林斯COBUILD词典是这么说的：
New Year s Dayis the first day of the year. In Western countries this is the 1st of January.
元旦节是新年的第一天。在西方国家，元旦节是一月一日。
因此“元旦”叫New Year’s Day
（注意大写）
顺便说一下，明天是“元旦”
那么今天就是“元旦前夜”
它的英文说法是New Year s Eve
元旦前夜也就是“跨年夜”
2
“跨年”英语怎么说？
我们口中所说的“跨年”
其实就是告别2022的最后一天
迎接2023的第一天
往往都会以参加一些活动的方式来度过
英语中通常会用
“celebrate New Year’s Eve”
千万别说成：Cross the year（×）
例句：
①People from different parts of the world celebrate New Year’s Eve in different ways.
来自世界各地的人会用不同的方式跨年。
②Where are you going to celebrate New Year’s Eve?
你要去哪里跨年呢？
知识延伸：
In the Gregorian calendar, New Year s Eve (also known as Old Year s Day or Saint Sylvester s Day in many countries), the last day of the year, is on December 31.
在公历中，新年前夜(在许多国家也被称为旧历年或圣西尔维斯特节)是一年中的最后一天，在12月31日。
In many countries, New Year s Eve is celebrated at evening social gatherings, where many people dance, eat, drink, and watch or light fireworks. Some Christians attend a watchnight service.
在许多国家，人们会举行晚会来庆祝新年前夜，许多人在那里跳舞、吃饭、喝酒、看或放烟花。一些基督徒参加守夜仪式。
The celebrations generally go on past midnight into New Year s Day, January 1.
庆祝活动通常在午夜过后持续到新年的1月1日。
为了迎接新年大家一般做什么呢？
小编身边很多朋友会做以下事情：
hold a house party 举办家庭派对
attend street parties 参加街头派对
dance the night away 跳舞跳通宵
watch the fireworks 看烟火
go to a concert 去看演唱会
hit the bar 去酒吧
pray at a church 教堂祷告
have a buffet dinner 吃一顿自助餐晚餐
New Year s resolution 新年决心（相当于新年愿望/计划）
2022年最后一天结束的时候
大家会一起倒计时
3
“倒计时”英语怎么说？
BBC曾在一档电视节目中这么说：
Most other countries usually hold public new year countdown parties.
大多数其他国家通常会举行新年倒计时晚会。
所以countdown=倒数计时
new year countdown=新年倒数计时
（与“跨年”这个概念也是不谋而合）
“跨年演唱会”可以翻译为：
new year countdown concert
模仿例句中的new year countdown parties
4
特别适合新年发的英文句子
1）Today is the first blank page of a 365-page book. Write a good one.
今天就是一本365页书的第一张空白页。好好写哦。
2）Thank U, Next - Me to 2023.
谢谢你，下一个。2023我来啦。
3）Less bitter, more glitter.
少一点点苦，多一点闪光。
4）Out with the old, in with the new.
把旧的丢走，让新的进来。
5）And finally here we go: 10… 9… 8… 7… 6… 5… 4… 3… 2… 1…! Happy New Year! Wishing you 365 days of good luck!
终于到了这一刻：十、九、八、七、六、五、四、三、二、一！新年快乐！祝你365天天天好运!
6）Cheers to a new year and another chance for us to get it right.
新的一年给了我们新的机会去做到更好，为新年干杯。
7）May your new year sparkle and shine.
愿你新的一年闪闪发光。
8）Tonight’s the night the world begins again.
今晚是世界重新开始的一晚。
9）Cheers to the people who love us, the losers who lost us, and the lucky bastards who get to meet us this year.
为爱我们的人，为失去我们的失败者，为今年能见到我们的幸运混蛋干杯。
10）New year. New feels. New breathe. New chances. Same dreams, fresh starts. I dare you to believe in yourself. You deserve all things magic.
新年。新感觉。新的呼吸。新机会。同样的梦想，全新的开始。你要相信自己。你值得拥有所有神奇的东西。
11）Don’t look back. You are not going that way.
别回头了，那不是你要走的路。
12）I can’t wait to control-alt-delete, and start a new.
我等不及要按住全选删除键并重新开始。
13）I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
地道新年祝福英文
1. Wish you happiness and prosperity in the coming year.
祝你新的一年快乐幸福。
2. Good luck,good health,good cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、欢乐伴你度过一个快乐新年。
3. I would like to wish you a joyous New Year and express my wishes for your happiness and good future.
祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。
4. May the beauty and joy of the New Year remain with you.
愿新春美景与欢乐常伴随你。
5. May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love.
愿新年带给你和你爱的人许多美好的事物和无尽的祝福。
6. Happy new year!
新年快乐!
7. A happy new year to you.
祝节日快乐新年幸福。
8. Best of luck in the year to come.
原你在未来的一年里，吉星高照。
9. Wish all the best wishes for you.
献上最美好的祝。
10. Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年，向你献上最诚挚的祝福。
11. To wish you special joy at the holidays and all year.
祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。
12. Much joy to you in the upcoming year.
原您在新的一年充满快乐。
13. Wishing you and your family a very happy new year.
祝福您及全家新年快乐。
14.Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。
15.Good luck, good health, hood cheer I wish you a happy New Year.
祝好运健康佳肴伴你度过一个快乐新年。
16. I give all my love to you this new year.
值此佳节，献上我对你所有的爱。
18. My arms are wide open for you this new year.
我张开双臂，盼与你共度新春佳节。
19.Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运，并取得更大的成就。
20. As the New Year begins， let us also start a new!
新年新气象！
21. Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您，新年快乐。
22. Wishing you all the blessings of a beautiful season.
愿你拥有美丽新年的所有祝福。
23. May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所爱的人拥有美好的一年。
24. Hope all your New Year dreams come true!
愿你所有的新年梦想都成真！
25. New Year should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.
新年是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。
27. I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。
28. A sound of blessing for the new year, wealth and peace are spread all over the country.
一声声祝福贺新年，富贵平安都传遍。
发朋友圈的金句
All that matters is where you are going.
重要的是你要去往何处。
It doesn't matter where you came from. All that matters is where you are going.
—— Brian Tracy
你从哪里来不重要，重要的是你将去往何方。
May Light always surround you; Hope kindle and rebound you.
愿光明环绕着你；愿希望激发你的能量。
May Light always surround you; Hope kindle and rebound you. May your Hurts turn to Healing; Your Heart embrace Feeling. May Wounds become Wisdom; Every Kindness a Prism. May Laughter infect you; Your Passion resurrect you. May Goodness inspire your Deepest Desires. Through all that you Reach For, May your arms Never Tire.
—— D. Simone
“愿光明环绕着你；愿希望激发你的能量。愿你的伤害得医治；愿你的心充满情义。愿你在创伤中得智慧；愿你的善良四处发光。愿笑声让你快乐；愿激情让你复活。愿善良激发你最深切的愿望。张开双臂去追求，永远不会疲劳。”
Live for today.
活在当下
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
—— Albert Einstein
“借鉴过去，活在当下，期待未来。”
Tomorrow is the first blank page.
明天是第一张空白页
Tomorrow is the first blank page of a 365-page book. Write a good one.
—— Brad Paisley
“新年之书有365张空白页，明天是第一页。书写美好的明天吧。”
转自：“山东省荣年英语教研”微信公众号
如有侵权，请联系本站删除！
