投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

考研英语长难句每日一练108

2023/8/30 9:48:33  阅读:34 发布者:

1.句子属于哪种结构类型?(简单句/并列复合句/主从复合句)

2.句子由哪些子句构成,连接这些子句的连接词是什么?

3.每个子句中各个语法成分分别是哪些?

4.句子的中文意思是什么?

    ENGLISH   

For instance, the mass-production philosophy of United States auto-makers encouraged the production of huge lots of cars in order to utilize fully expensive, component-specific equipment and to occupy fully workers who have been trained to execute one operation efficiently.

+

+

词汇突破

philosophy 理念(哲学)

the production of huge lots of cars 大规模生产汽车

component-specific equipment 制造专用零件的设备

execute one operation 执行单一操作

efficiently 高效地

+

+

主干识别

The mass-production philosophy of United States auto-makers encouraged the production of huge lots of cars.

+

+

其他成分

In order to utilize fully expensive, component-specific equipment and to occupy fully workers.为目的状语。

Who have been trained to execute one operation efficiently.为定语从句。

+

+

译文赏析

例如,美国汽车制造商的大规模生产理念鼓励生产大量汽车,通过使用完全昂贵的、特定于部件的设备,充分利用受过培训以有效执行一项操作的工人。

转自:“海文考研教育”微信公众号

如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com