学姐记忆面包328——新媒体对语言文化的影响（1）

1、网络表情包

随着互联网的发展，一开始游离于公众视野并且只被视为一种社交软件附加功能的表情包，逐渐进化成互联网交流中一一个炙手可热的焦点。表情包的发展和普及并非偶然，其成长史与互联网的发展史密不可分,甚至可以说，表情包的历史是互联网历史的一个分支。

在互联网的日常交流过程中,人们越来越少地通过语言叙事和字符组合来抒发感情、表述观点和阐述事物,却越来越依赖模拟现实的表情包来获得视觉上的直观体验。在虚拟现实的大潮下，表情包经历了由文字到图像、由知觉到感官的跨越。通过对表情包历史的梳理不难发现,在互联网这个虚拟空间中,人们的交流经历由知觉到视觉、从字符到感官的转变。与文字符号叙事不同的是，表情包叙事排挤了语言的想象空间，压缩了表述同一个义项所需的时间，通过直观的图像直接被人们的视觉感官接收。

2、弹幕

晚近以来的文化研究倾向于认为，与作品（work）的完整、封闭不同，文本（text）是“一个开放、无限的过程，它既是意义生成的场所，也是意义颠覆的空间”。弹幕文化代表着草根文化对传统精英文化的解构和入侵，一个“时代”结束了。

大众传播时代的文化生产者是精英阶层，媒介内容的生产是专业化的，话语权完全掌握在精英阶层的手中，即使对传播内容产生的个人的解读，这种解读也会因为缺乏传播的途径而难以形成一种文化。而弹幕的产生使得草根文化与精英文化之间产生了最直接的接触，因为大部分媒介内容仍然是精英文化的代表，而弹幕则是在媒介内容呈现的同时就让受众能够即时地进行解读和传播，淡化了“传播者”与“传播内容”的概念，为文本的“二度加工”提供了大量空间。这里的“二度加工”，有别于传统接受美学的“二次创作”概念，主要体现的是弹幕族对原有文本进行的解说（包括曲解）、颠覆、重构、恶搞等。从而使这种对精英文化的个别解构形成一种合力，最终形成了草根性质浓厚的弹幕文化。也就是说，弹幕文化是在解构精英文化的同时形成的草根文化。

3、网络流行语

流行语是一定阶段在特定社会群体中普遍使用的话语表达方式，是以模仿为特征的集群话语行为产生的话语结果，其表现形式可以是词语或语段，也可以是语法格式或话语标记。特定文化内涵依托特定话语形式在社会群体中通过仿效而不断扩散，其形式意味和文化涵义得到公众广泛认可，便成为了流行语。

新媒体是流行语的孕育场,也是流行语得以广泛传播的媒介与载体。互联网出现初期,由其带来的语言变化还囿于网上,很少进入大众语言生活,但新媒体特别是微博、微信等普及后，大量新型语言表达方式开始由线上转入线下,由特定交际领域进入大众日常生活,已逐渐成为日常语言表达方式的一部分。

转自：“新传记忆面包”微信公众号

如有侵权，请联系本站删除！