【编者按】美国始于独立战争的政党报纸热,是新闻史上一个独特标签。这些党派报纸为了各自政党的利益争论不休,互相攻讦,置社会公器之基本职责于不顾,一味为本党选举造势和抹黑对方,导致公信力破产。借用埃默里父子在《美国新闻史》(第八版)中的一句话就是:“它们的最高目标是为党派事业服务”。这段时期也因此被史学家称为“新闻事业的黑暗时期”。好在这个“黑暗时期”随着联邦党人在选举中落败而很快结束,从19世纪中叶起,隶属党派或单纯为党派服务的报纸在美国逐步消失。
然而,《华盛顿邮报》于北京时间昨天发表的一篇文章,却对美国党派报纸卷土重来的势头表达了担忧。题为Newspapers with a partisan aim fulling the void of traditional media(以党派为目标的报纸正在填补传统媒体空白,作者Michael Scherer)的该文透露了不少信息,特全文翻译与新闻学界和业界朋友分享。
从左至右分别为《宾夕法尼亚独立报》《密歇根独立报》和《威斯康星独立报》——一份由自由派美国独立基金会和合作伙伴团体联合出版的报纸(美国独立报)
随着独立的地方报纸崩溃,意识形态赞助者正在推动一个新的行业,他们寻求进一步的政治议程设置能力。
今年 4 月,宾夕法尼亚州发行量最大的报纸在不事张扬或未作解释的情况下,出现在该州五分之一家庭的邮箱中。
这是一份只有 12 页的小报,发行量为 953,000 份,此后每个月都会出现,其中包含来自美联社的文章、填字游戏、菜谱和有关附近城镇最低汽油价格的实用更新。但其页面并无任何地方透露其真正的使命。
事实上,《宾夕法尼亚独立报》作为一种新型政治新闻混合体,正在左翼民众中愈发流行。这只是泛自由主义的美国独立基金会和合作伙伴团体在“安静四州”(quiet four-state)、耗资2800 万美元的选举年努力的一部分,剑指在中期选举中摇摆不定的选民。
只有某些文章透露出潜在意图:10 月刊的一篇文章描述了宾夕法尼亚州参议院共和党候选人“新泽西州居民”穆罕默德·奥兹反对“任何枪支安全措施”。这一期的其他内容则详细介绍了拜登总统的国内制造业倡议、共和党对 2020 年选举结果的否认以及(共和党)参议员林赛·格雷厄姆提出的全国堕胎禁令提案。
“我们在报纸上刊登的所有报道都经过事实核查和验证,”前民主党顾问、总编辑杰西卡·麦克雷特说,“碰巧是共和党人做坏事,而民主党人做好事。”
《独立报》已经悄悄地将自己定位在一个新兴且有争议的行业的边缘,该行业由意识形态赞助者推动,而这些赞助者正通过采用从老式新闻陷阱到华丽的哥特式报头字体等方式,寻求设置进一步的政治议程。
随着在线广告竞争加剧和地方报纸的倒闭,具有私人资金来源的垂直新闻产品如雨后春笋般涌现,且正在填补这一空白。一些产品作为直邮广告出现,如美国独立报网络;而另一些则在数百个具有超本地名称的网站上重新发布和重新整合内容,如威斯康星州的《方杜拉时报》(Fond Du Lac Times)和科罗拉多州的 《博尔德领导者》(Boulder Leader)。其他一些实验项目则试图在关键摇摆州建立真正的新闻编辑部,以向受众兜售更多的意识形态观点。
这些项目引起了新闻教育工作者的警觉,他们担心新来者会欺骗读者,损害现有新闻品牌的声誉,并且在某些情况下甚至无法达到职业的基本标准,如揭露利益冲突或对争议性问题的多元化呈现等。
与《华盛顿邮报》在教育项目上合作的“新闻素养工程”的高级副总裁彼得亚当斯说,《独立报》这类产品应当被淘汰。
“如果你有政治目的,而且你对此坦诚相待,那是一回事。如果你试图为那些渴望为公众利益服务的基于标准的本地媒体机构设置陷阱,那就另当别论了,”亚当斯说。“这是不道德的。我们一直致力于提高我们所称为媒体的可信度。”
然而,这些政党项目的激进辩护者们认为,它们的目的只是建立一个意志坚强的媒体生态系统(unapologetic media eosystem),以对冲保守新闻的突出地位。
由前民主党执行人员塔拉·麦高文 (Tara McGowan) 创立的信使新闻编辑室是一个相对较新的新闻机构,它在八个总统摇摆州建立了在线新闻网站,拥有约 70 名记者,涵盖广泛的主题,同时披露主要捐助者。另一组在线社区 PushBlack 和 Pulso 得到了非营利媒体实验室 Accelerate Change 的支持,他们寻求重建民族媒体的精神,定期发布关于文化自豪感和文化关注的帖子,并与公民参与努力相结合,包括提供有关如何“确认您的投票状态”的信息。
由领英(LinkedIn)创始人雷德·霍夫曼支持的投资基金“投资美国”( Investing in US)的联合创始人迪米特里·梅尔霍恩表示,新行动是必要且有效的。
《宾夕法尼亚独立报》内的一页,里面有一个填字游戏和一个关于共和党参议员候选人穆罕默德·奥兹的故事(美国独立报)
“你最终会在一个高高的决策树的末端资助像《美国独立报》和《信使》或“力挺黑人”(PushBlack,美国最大的关注黑人非盈利媒体机构——译注)这类媒体,你正在寻找对抗虚假信息的方法,”梅尔霍恩说。“我们认为,在这一点上,你必须让你的新闻客观,这与假装无党派无关。”
右翼方面,一个名为“地方政府信息服务”的保守派网络资助了伊利诺伊州的一个当地在线出版物网络,该网络由投递到户的 11 个地方印刷版提供支持。其他如自由派的“本地报道”(Local Report)和由保守的 Metric Media 运营的数百个网站,采用超本地化网站新闻品牌,通常其内容只不过是重新调整用途和未经过滤的内容,署名是“新闻稿提交”(press release submission)。
Metric Media(美国最大的保守派地方新闻聚合网站,旗下有1200个地方网站,宣称所有公民都能发声,每月发布500万篇文章——译注)旗下媒体之一《大峡谷时报》的电子版样报已送达亚利桑那州的民众邮箱,里面充斥着关于共和党参议员候选人布莱克·马斯特斯的正面报道,以及关于高中体育的汇总信息。有收件人在推特上发布了一张该报免责声明的
,上面写着“由拯救美国政治行动委员会(PAC)支付”,这是一个支持 Masters 竞选的组织。Metric Media和"地方政府信息服务系统”未予回复置评请求。
根据麦克雷特的说法,自春天以来,美国独立基金会(一个不透露其捐赠者的非营利组织)一直在向被选中的家庭邮寄 320 万份月报,这些家庭被选择的原因是其拥有意识形态温和和进步的女性选民。
这使该品牌的印刷版发行量超过了经审计媒体联盟确认的全国发行量最大的前 25 家印刷日报的总和。除宾夕法尼亚州外,密歇根州约 110 万户家庭以及威斯康星州和俄亥俄州各近 60 万户家庭都收到该报。
《“罗恩·约翰逊(Ron Johnson)从连接中国(China Connection)项目赚了数百万美元》是最近一期威斯康星州版的头版标题,意指现任共和党参议员对一家总部位于奥什科什的塑料公司的投资,他曾在该公司工作过,该公司的母公司在中国开展业务。“多亏拜登,价值数十亿美元的电动汽车生产厂在俄亥俄州开业,”该报的另一条标题写道。密歇根版则发布了有关该州民主党州长的好消息:《惠特默将科技投资带回密歇根》。
大卫·布洛克帮助创办了《美国独立报》,这是一份邮寄到摇摆州的亲民主党在线报纸网络(丹尼约翰斯顿/美联社)
该出版物的运作机构由 13 名记者和 6 名编辑组成,与最大的民主党反对派研究团体 American Bridge 合作进行。奥利弗·威利斯是自由媒体监督机构《美国媒体业务》的前顶级作者,担任该出版物的高级作家。民主党国会竞选委员会前研究主任马特·富尔迈尔担任该组织的主席。
大卫·布洛克是Bridge 和 《美国媒体业务》的创始人,其帮助创建了《独立报》。他表示,新闻纸项目的想法源于对当地新闻、尤其是女性的高度信任的研究。
“独立女性不是有线电视新闻迷。她们也上脸书,但并不不信任它。她们在我们所做的调查中信任的是当地的印刷媒体新闻,”他说,“我们这是在倡导新闻的传统,其来自中左派的观点。我们正在努力揭露那些阻碍进步的表演者。”
在 2021 年弗吉尼亚州州长选举期间,《美国独立报》进行了一项测试,以了解邮寄给选民家的报纸是否会改变选民的行为。这项名为“真实蓝色媒体(True Blue Media)的选举后调查,比较了收到报纸的人和没有收到报纸的类似选民群体的行为。麦克雷特说,测试发现,与对照组相比,接受报纸的人支持拜登的可能性高出 2.2%,投票给民主党州长候选人特里·麦考利夫的可能性高出 6.3%。
《独立报》计划在中期选举后进行另一轮测试,以观察报纸在激励选民参加投票方面的表现如何。麦克雷特说,希望在 2024 年选举之前雇佣更多的工作人员。
“这让人想起过去的时代,”她说。“我们希望建立在这种信任的基础上,在未来很长一段时间内保持这种信任。”
《密歇根独立报》内页报道拜登总统(美国独立报)
其他进步媒体新贵并未接受《独立报》的政治方法。在《信使报》,麦高文竭尽全力为她的新闻编辑室赢得新闻信誉,这些编辑室在威斯康星州的 UpNorthNews 和密歇根州的 The Gander 等网站上发布内容。
他们的报道范围远不止选举新闻,尽管麦高文确实做了测试,看看她的读者群中的投票行为是否会受到影响。在今年爱荷华州初选之前,她购买了广告,通过其出版物《爱荷华州起跑线》向该州潜在的民主党选民推送内容。选举结束后,正如《连线》杂志首次报道的那样,她测试了目标人群的投票率是否高于其他人,得出的结论是,这些内容帮助推动了数千张选票。
但麦高文表示,她的行动并不专注于选举结果。该行动的使命宣言设定了一个不同的目标:“通过可信的、基于事实的新闻报道来保护和加强我们的民主,旨在创造一个更加知情、参与度更高、更具代表性的美国。”
“与观众建立长期信任和与他们保持黏性是我们的首要任务;这就是为什么我们披露我们的资金来源,为什么我们聘请住在他们所服务社区的记者;这就是为什么我们建立了一个不断增长的社区,该社区拥有近 100 万全年与我们的新闻编辑室互动的订阅者,”麦高文在一份声明中说。
她补充说:“在对媒体和机构的信任迅速下降的时代,任何将自己描绘成不在乎短期政治利益的媒体努力总是弊大于利。”
原文链接:
https://www.washingtonpost.com/politics/2022/10/14/newspapers-partisan-midterms/
转自:“再建巴别塔”微信公众号
如有侵权,请联系本站删除!