切瑞丝·克拉马雷：语言确实是由男人创造的结构

切瑞丝·克拉马雷始终在强调从字面意义来说，语言确实是由男人创造的结构。

某种文化的语言对它所有的使用者来说，意义可能不尽相同，因为每个人对它的规范和形成可能起到了不同的作用。女性（及其他从属性群体的成员）不像男性那样能够自由地表达他们的愿望，因为他们使用的词汇与规范都是由主流群体——男性所构建的。1

在克拉马雷及其他女权主义理论学者看来，女性话语在我们的社会里似乎是无关紧要的，女性的思想受到低估。如果女性试图消除这种不平等，男性对传播的控制会将她们置于非常不利的位置。男性创造的语言“有助于定义、贬斥以及排斥女性”。2 女性因此成为无声的群体。

许多年来，克拉马雷一直在伊利诺伊大学担任语言传播与社会学系的教授。如今她是俄勒冈大学女性研究中心的客座教授，最近还出任了德国一所国际女子大学的学院院长。她的研究生涯从 1974 年开始，当时她正进行一项与漫画中的女性形象有关的系统性研究。3 她发现了漫画中女性地位的显著缺失。假如简略调查一下我在本书中引用的漫画，结果将表明自克拉马雷的项目直至今天，上述情况没有出现太大变化。52 幅漫画中只有 20 幅包含女性人物，而且其中只有 11 位女性在表达。所有的漫画家中只有两位不是男性。

克拉马雷发现，漫画中的女性人物往往是情绪化的、怀有歉意的或者乏善可陈的。漫画中的男性人物通常会给出简洁有力的表达，而女性人物设定中的对话却常常是含糊的、不切实际的，而且用可爱 与漂亮 这类形容词到处装点。克拉马雷即刻就注意到，不能欣赏这种披着喜感外衣的讥讽的女性，常被男人指责说是缺乏幽默感，或者收获“别那么严肃”的劝告。在克拉马雷看来，这一类型的男权只是把女性塑造成社会里不擅表达的群体的诸多方式之一。在过去 25 年来，在试图解读并改变女性及其他边缘群体失声状态这方面，克拉马雷一直担任着领袖的工作。

如有侵权，请联系本站删除！