考研英语长难句每日一练42

1.句子属于哪种结构类型？（简单句/并列复合句/主从复合句）

2.句子由哪些子句构成，连接这些子句的连接词是什么？

3.每个子句中各个语法成分分别是哪些？

4.句子的中文意思是什么？

    ENGLISH   

A comparison of British geological publications over the last century and a half reveals not simply an increasing emphasis on the primacy of research, but also a changing definition of what constitutes an acceptable research paper.

句子拆分

拆分点参考：标点符号，并列连词, 介词

A comparison of British geological publications //over the last century and a half// reveals not simply an increasing emphasis on the primacy of research, //but also a changing definition// of what constitutes an acceptable research paper.

结构解析

（2）of British geological publications定语修饰comparison；

（3）over the last century and a half定语修饰publications。

技巧点拨

（1）An increasing emphasis on the primacy of research其中on the primacy of research修饰emphasis；

（2）what 引导一个宾语从句作of 的宾语，what为宾语从句中的主语。what=something that；

（3）在这个句中有两个动态名词一个是comparison，还有一个为emphasis，其中还有一个动态形容词changing，都把他们翻译为动词，并增加主语“我们”。

参考译文

将过去一个半世纪英国地质学领域的出版物做一下比较，(我们)就会发现不仅对科研的主导地位的强调不断攀升(我们不仅越来越强调科研的主导地位)，而且一篇可接受的科研论文所包含的内容的定义也有所变化。

转自：“海文考研教育”微信公众号

如有侵权，请联系本站删除！