在阅读SCI论文时，英文翻译常常让人感到头疼，尤其是对于科研人员来说，这几乎是不可避免的难题。对此，借助工具很重要！
文末还附有文献查找网站！！
1、知云
知云是一款国产的永久免费翻译软件，专为科研人员和学术用户设计，可以直接在线使用。用户进入网页后，通过微信扫码登录！
该软件支持同时打开多篇PDF文献，方便用户进行多任务处理。只需用鼠标选中PDF中的文字，翻译结果就会即时显示在页面右侧，操作简单快捷。
以下面这一篇PDF格式文献为例：
2、DeepL
DeepL 是一款由德国公司开发的国际化翻译软件，以其“全球最精准的翻译”而闻名。其界面简洁美观，无论是软件还是在线版本，都具备快速且精准的翻译能力。
在汉译英方面，运用了先进的 AI 机器学习、神经网络算法和大数据技术，翻译质量远超 Google 和必应等同类产品。更贴心的是，用户如果对翻译结果不满意，还可以手动替换每个词或语句的表达，从而获得更符合个人需求的翻译结果。
3、Linggle
Linggle 是一款强大的英语写作辅助工具，由台湾国立清华大学的自然语言处理实验室开发。
它不仅能帮助学习者分析更准确的英文写作建议，还能根据词性推测短句和句子，精准地分析出完整英文句子的写法。例如，你可以通过输入“v. an/a adj. role”来查询“play an important role”这样的常用表达，此外，Linggle 还支持模糊检索，如使用下划线“_”代替不确定的单词位置，或通过“~”符号查找同义词。
网址：http://www.linggle.com
4、CNKI翻译
CNKI翻译助手是由中国知网（CNKI）开发的专业学术翻译工具。它依托中国知网庞大的学术资源库，汇集了从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条，以及1500余万双语例句和500余万双语文摘，形成了海量的中英在线词典和双语平行语料库。
该工具数据实时更新，涵盖自然科学和社会科学的各个领域，能够为用户提供准确的词汇和句子翻译，同时还会提供重点词汇的介绍。在翻译过程中，CNKI翻译助手不仅给出准确的翻译结果，还会提供相关的双语例句、英文例句、相关文摘和相似文献，帮助用户更好地理解和使用。
网址：http://dict.cnki.net/
5、SCITranslate20.0
SCITranslate是一款科技文献翻译软件，特别适合生物医学领域的研究人员和学生。其不仅支持单词、段落和全文翻译，还提供中英文对照阅读功能，最新版本（如 SCITranslate 20.0）在全文翻译方面表现出色，能够很好地解决文档双栏排版和断裂单词的问题，确保翻译内容和排版的高质量，且完全免费，无广告干扰！
6、NetSpeak
NetSpeak 是一款免费的在线翻译工具，能够帮助用户搜索和比较各种英文词汇、短句、语法和单词解释。它不仅可以统计用语的变化形态，还能分析使用频率和语境，非常适合用于英文写作和翻译，例如，你可以通过输入“work ? in”来查找最常用的搭配词，或者使用“...”来查找更长的短语。此外，NetSpeak 还支持同义词替换和词序查询，帮助用户找到更自然的表达方式。
网址：http://www.netspeak.org
7、谷歌在线翻译
谷歌翻译是一款广受欢迎的翻译工具，其在线翻译功能在专业词汇的翻译上表现尤为出色，尤其在生物医学等领域。然而，尽管谷歌翻译在专业术语的准确性方面表现出色，但在语言的完整性和逻辑性上仍有提升空间。这可能是因为谷歌翻译并非人工翻译，而是基于机器学习和算法的自动翻译，因此在处理复杂语句时可能会出现一些不够通顺的地方。不过，整体而言，谷歌翻译仍然是一款非常实用的翻译工具，能够为用户提供快速、便捷的翻译服务。
网址：https://translate.google.cn/
8、word自带微软翻译
在使用Word进行文档翻译时，建议使用2016版及以上的版本。在“审阅”工具栏中，可以找到“翻译”选项，点击后会弹出三个实用的翻译功能：
（1）翻译文档：点击此选项后，文档会自动跳转到微软翻译网页，对全文进行翻译，适合需要整体翻译文档时使用。
（2）翻译所选文字：选中需要翻译的单词或段落，点击此选项后，翻译结果会直接显示在页面右侧的框中，方便快速查看翻译内容。
（3）翻译屏幕提示：点击此选项后，只要选中文档中的任何单词或段落，就会立即弹出翻译窗口，类似于翻译软件中的选词翻译功能，非常适合在阅读过程中随时查看单词或短语的翻译。
文献查找网站
1.中文文献查找网站
（1）中国知网
https://www.cnki.net/
行业大拇哥,资源多文献全,一般高校会购买权限学生群体基本免费
（2）万方数据
https://www.wanfangdata.com.cn/index,html
收录了很多核心论文,以理工学科为主;
（3）维普网
http://www.cqvip.com/
收录的期刊文献以科学技术类为主,半个月更新一次
（4）读秀
https://www.duxiu.com/login.jsp
支持直接下载期刊论文,也支持学位论文发送至邮箱
（5）超星
http://chaoxing.com
目前收录7000多种期刊,1200多种核心期刊
（6）百度学术
http://xueshu.baidu.com/
中英文献均有,包含各类期刊和会议论文,免费哦
（7）Open Access Library
http://www.oalib.com
强大之处:搜索一篇文章,其他相关文献能一并出现
2.外文文献查找网站
（1）Sci-hub
http://sci-hub.twl
最良心的英文文献检索网站,重点是免费
（2）Genesis
https://libgen.iol
全网免费下载，无广告
（3）Eric
http://ericed.govl
130万种文献,书籍,报告,政策等均可以免费下载
（4）学校图书馆
web of science
高效利用学校购买的外文文献数据库
转自特诺科研微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！
