论文撰写应做到文字为媒 形神兼备

法学论文的写作，简单讲，就是以文字为媒介，有效地传达法学专业领域中的信息，呈现作者自身的研究成果，最终实现写作目的。无论是专业编辑还是论文指导教师，作为读者，都应当排除专业以外的其他影响因素，仅以其所看到的文字为唯一对话媒介。而作为作者，则需要以文字，包括其所承载的内容和思想，以及写作技巧说服读者。这个过程看似是双向的（一读一写），实际上是统一的。在文字创造的特殊空间，作者和读者将摒弃其他一切干扰，仅通过面前的这个文本进行平等、专业和真诚的交流。同时，无论哪种写作，都受制于其形式，因为写作不是面对面交流，而是由单方展开叙述，且写作还会有篇幅等客观条件限制。正因为存在这种有限性，要想成功地表达，对作者而言并非易事。作者应如何通过书面语言的表达，来展现个人风格和专业水平？笔者试从内容和形式两方面，并结合个人既为作者又为编者的经验，谈一点粗浅的认识及看法。

01

论文的选题立意技巧

古语云：“取法于上，仅得为中；取法于中，故为其下。”以此来观照论文写作，可以理解为首先在选题和立意上要站得高。立意和核心思想是一篇论文的“神”，也是评价论文写作是否成功的重要标准之一。而选题和立意又重在“新”，具体评判标准可体现为“新思想、新材料或新方法”。具备了这些条件，一篇文章就有了写作价值以及之后被进一步打磨的必要。

通常情况下，论文写作的难点首先在于选题来源。很多人在论文写作前，会感觉似乎大部分的题目都已有人写过，尤其是梳理相关文献综述后，觉得无处下手。笔者以为，解决这个问题，有一个办法，即通过一双慧眼保持孩子般的新奇感，从平凡无奇之处发现不平凡，通过日常的观察与体验获得论文写作灵感，问出好问题，找出新视角，发掘新含义。

选题的新意如此重要，是否就要紧跟时下的热点？比如，以笔者熟悉的国际经济法专业为例，就要研究“数字贸易规则”或“区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）”？这些问题当然都很重要，很有研究价值，但问题的关键不全在热点，研究者的重要任务是透过现象深入本质，切实提出有助于解决相关问题的见解。

此外，不是一定要找到前人完全没写过的选题。笔者认为，题目可以相似甚或相同，但内容可以不同，传达的观点也可以不同。正所谓“文以载道”，作为形式的“文”和作为目的的“道”，才是写作者分出高下的“比武场”。一般情况下，论文写作，既有认识层次的高下之分，也有技巧高下之分。因此，决定一篇文章好坏的因素可能更在选题之外。

02

论文的写作细节与技巧

一篇好的法学论文，除了内涵的“神”之外，还要具备好的“形”态，还得有论证过程，且要符合写作规范。形式除对实现写作目的具有重要价值之外，本身也有其价值，好的形式就是在符合规范的基础上形成自己的写作风格。不过，要拥有成熟的写作技巧，在写作伊始就离不开模仿和学习，很多知名作家在起步阶段都会在技巧上学习前人的经验。好故事、好想法是自己的，但技巧却需要反复学习、揣摩、磨炼。作为《中外法学》的编辑，笔者校对过很多来自不同法学领域的稿件。在这个过程中，我发现，不同领域的写作方法会因为专业特点而呈现出不同风格。既然法学论文写作没有一定之“规”，“他山之石，可以攻玉”，建议大家不妨把视野放宽，去看看除本专业以外其他法学领域的论文。

具体而言，一篇法学论文首先需要一个好的标题。好题目的基本要求应当是“合身明了、新颖有力、简洁顺畅”。标题的语式可以有“论××”，也可以不加“论”，开门见山，直奔主题。必要的话，可以加上副标题，进一步限定主标题的讨论对象、视角、方法、目的等。除论文标题外，各部分内容也会有小标题，如果各级标题能够相互呼应，表述上有一种平衡和美感就更理想。

展开论证阶段，行文应当简洁明了、流畅，用语干净利落。法律专业写作要求表述准确、严谨。写作中特别要注重逻辑性，包括句与句之间的逻辑关系、段与段之间的逻辑关系、各大部分之间的逻辑关系。比如，一位知名仲裁员曾经幽默地说过，请你按照逻辑顺序介绍案情；如果不行，就按照时间顺序；如果这也做不到，至少可以按字母顺序吧。很多作者在写作过程中可能会意识不到，自己知道的事情，读者未必知道。如果不能通过逻辑严密的表述给予读者提示，读者就会迷失在作者制造的“文字迷宫”之中。此外，国际法论文的写作需要经常参考外文，特别是英文文献。其他专业出于比较研究的目的，也会有使用外文的情况。因此，作者在引用外文参考文献时，建议尽量使用符合中文语言习惯的表达，切忌因语言过于西化影响读者的理解。

论文完成初稿后，真正需要付出更大精力的工作才刚刚开始。众所周知，好文章是改出来的。关于如何打磨文字，如何开头和结尾，人们积累了很多经验，也有很多故事。比如，美国作家海明威为《永别了，武器》修改了47个结尾。可见，写好文章需要不断修改，而形成简洁、易于理解的写作风格往往需要投入相当多的努力和精力。对学生而言，可以尝试选一篇现成文章，对其措辞、句式、段落、结构等方面进行修改和调整，将其篇幅压缩一半。笔者在课堂上给学生布置论文作业时，一般都规定字数，并强调千万不要超出上限。

此外，作者在打磨论文的过程中还必须意识到，材料是为论证服务的，因此要懂得材料的取舍，并且能够取舍。在写作过程中，作者经常需要对文章进行删减。对于刚开始练习专业写作的法学专业学生而言，他们往往认为好不容易收集到的材料、好不容易写出来的文字价值“千金”。其实，已经写出来的文字和已经收集到的资料自有其价值，只是这种价值不一定会立即变现而已。因此，作者不妨大胆删减，不需要的或者次要的材料先放一边，留待以后再用。

03

引注体例规范不容忽视

一篇好的法学论文，除达到上述要求外，还要注意引注体例规范。无论是法学专业学位论文还是期刊论文都有固定的引注体例。一篇论文的体例好比人们穿西服。西服有一定结构，会对着装者形成约束，使其不由自主地挺拔身姿。体例和论文之间的关系也大体如此。体例即是规矩，没有规矩，则不成方圆。因此，一定要搞清楚体例所包含的多而琐碎的要求。一般而言，论文引注的基本要求是：使用引注应必要和适度，文献来源真实、相关、权威，引注信息准确、完整、简洁。

笔者在看一篇专业论文时，往往会比较关注引注体例。丰富的引注能够反映出一篇论文的深度和广度。外文文献的引注，能够看出作者的外语水平和视野宽度。准确无误的引注，则能看出作者严谨认真的学术态度和良好的写作习惯。

转自高教研修网微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！