投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

如何写出一个优秀的英文学术论文标题?

2024/4/23 17:06:06  阅读:27 发布者:

为何四六级都过了,却还是写不好英文标题?

标题作为一篇文章是否能被检索到的关键要素,是整个文章的形象大使,是读者了解该论文最直接的窗口。英文标题写作的基本原则应与中文一样,要求准确、简洁、清楚,能让同行读者产生兴趣,也能够让外行读者看懂。即使是投递中文期刊,也需要提供英文标题、关键词和摘要。如果连标题都出现专业名词不准确或语法问题,审稿老师对文章的第一印象就会大打折扣。因此小编将与大家一起探讨如何才能写出一个优秀的英文学术论文标题。

如何用5个步骤写出优秀的论文标题?

1

问问自己这些问题并记下答案:

我的论文是关于什么的?

My paper studies whether X therapy improves the cognitive function of patients suffering from dementia.

使用了哪些技术/设计?

It was a randomized trial.

学习谁/什么?

I studied 40 cases from six cities in Japan.

结果如何?

There was an improvement in the cognitive function of patients.

2

在第1步的答案中,挑选出关键字。

1. X therapy

2.Randomized trial

3.Dementia

4.6 Japanese cities

5.40 cases

6.Improved cognitive function

3

创建一个包含你列出的关键字的句子。

This study is a randomized trial that investigates whether X therapy improved cognitive function in 40 dementia patients from 6 cities in Japan; it reports improved cognitive function.

(当前标题长度: 28个单词)

4

删除所有不必要/重复的单词,然后链接其余的单词。

修改前:This study is a randomized trial that investigates whether X therapy improved cognitive function in 40 dementia patients from 6 cities in Japan; it reports improved cognitive function.

修改后:Randomized trial of X therapy for improving cognitive function in 40 dementia patients from 6 cities in Japan.

(修改后标题的长度:18个单词)

5

继续删除不必要的信息,然后重新命名标题。

修改前:Randomized trial of X therapy for improving cognitive function in 40 dementia patients from 6 cities in Japan reports improved cognitive function.

修改后:Randomized trial of X therapy for improving cognitive function in 40 dementia patients.

(最终确定的标题长度:13个单词)

或者:X therapy improves cognitive function in 40 dementia patients: A randomized trial.

(最新标题:12个单词)

确定论文标题5步法,你学会了嘛?

Tips

1. 文章完成后再仔细斟酌标题。在文章的完成过程中,随着内容的不停修改,文章的侧重点或许会发生变化,所以只有在完稿之后才能真正的确定标题的框架。

2. 从文章的Keywords中选择标题中要出现的单词。Keywords是最能概括文章重点的单词,使用Keywords是最能高效检索到文章的途径。

3. 避免使用多余的单词,"A study of...";"Investigations of...";"Observations on...";"demonstration";or"performance evaluation"等。

4. 避免使用不众所周知的缩写。

5. 避免使用"First", "Novel", "Facile", and"One Pot"等不正式的单词。

6. 如果文章研究的是特定的种类,在标题中突显出来。

7. 如果研究仅限于某一特定区域或系统,其推论也同样有限,那么就在标题中指出区域或系统。

8. 阅读目标期刊的author guidelines来确定标题的大小写区别。目前有三种(期刊常见的为第一种)a. 除去"a", "of", "and","in"等非关键词外的所有单词的首字母需要大写;b. 所有单词的字母都大写;c. 标题的第一个单词的首字母大写,其余都小写。

转自福建师范大学研究生教育微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com