写作技巧——这几个短语该从学术论文中淘汰了

在学术写作中，为了让文章看起来更有科学性或者为了凑字数，作者可能会在论文中加很多不必要的短语。虽然这些短语可起到过渡转折的作用，让行文逻辑更严密，但是过量使用也会适得其反。

本文列出了10个常见的不必要的短语，将其从文章中去掉会让文章看起来更简洁。

1. On the other hand...

在英语中，有些短语是成对出现的，如果单独用一个会导致逻辑不通。例如“On the one hand..., on the other hand...”是“一方面...，另一方面...”的意思，写作时如果只出现“On the other hand”是不对的。并且即使不用这类短语，对文章的内容逻辑也没有影响。

2. In order to

“In order to”其实是用来帮助英语初学者明白句子之间关系的一个短语；另外在将其他语言翻译成英语时也很常见。但是在学术写作时，为了让内容更简洁，推荐用“to”来替代。

3. Indeed

Indeed在现代英语中其实很少用。所以在学术写作中最好还是避免使用这个词。

4. However，moreover，furthermore

过渡词在英语中是有必要的，但是要注意适度使用。“However”，“moreover”，“furthermore”这样的词，如果使用得当，可以提供一个从一个想法到另一个想法的逻辑过渡。但是如果这类短语过多，就会使文章看起来单调，甚至会使读者混淆。因此，适度地使用过渡性词语对文章结构也很重要。

5. As well as

这个短语也是可以直接用“and”代替。如果用太多这个短语会显得累赘且像是在凑字数。

6. For a short (or long) period of time

这种结构复杂的短语在科学的或技术的论文中经常用来描述实验方法。但是如果是描述一个短时间的范围，可以直接用具体时间来代替这一短语，可以使内容更有可信度。

7. By using

在文章中出现不必要的介词的这种情况也很常见，实际上，“by”是多余的，完全可以简化为“Using...”。

8. Due to the fact that

这个短语在论中很典型。它跟本文提到的其他不必要的短语类似，也是一个词穷的例子。在大多数情况下，简单地用 "Because "代替就可以。

9. In relation to

另一个凑字数的短语就是“In relation to”，这一短语也可以用“about”、“to”或“with”代替。

10. In the event that

这个短语可以替换成“if”，在文章中起到的效果是一样的。

想要让文章的用词看起来尽可能的专业是好事，但是这并不意味着要盲目使用大量复杂的词汇和结构。要知道，简明扼要的写作达到的效果往往更好。

转自学术助航微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！