来源 | 上海史研究通讯
一、网站简介
FOCAL是一个英文数字资源网站，用以展示《亚洲编年史和目录》（The Asia Chronicles and Directories）的电子资源和相关研究成果，供读者阅览检索。该项目的主办机构——欧洲全球研究所（Institute for European Global Studies），是巴塞尔大学（University of Basel）的一个跨学科研究机构，一直致力于推动超欧洲中心主义的欧洲全球研究，并为相关区域和全球背景下的研究提供理论和方法论方法。
《亚洲编年史和目录》是香港历史最悠久的英文报纸之一——《每日新闻》（Daily Press）的编辑部在1863年至1941年间每年发行的商业目录。《亚洲编年史和目录》序言宣称，其出版的目的是 “使这部出版品成为影响西方国家与中国和日本的政治或商业安排的每一份官方文件的纪事”。它涉及中国、日本、韩国、印度支那、海峡殖民地、马来亚、暹罗、荷属印度、婆罗洲、菲律宾等多个国家和地区，其中包括The China Directory（中国目录）和The Hongkong Directory and Hong List for the Far East（远东地区的香港目录和列表）。《亚洲编年史和目录》按照体例每卷可分为四个部分：第一部分为目录和年度日历；第二部分为条约和代码等，包括合同和关税法规；第三部分为按照国家、地区排列的有效目录，用以查找不同国家和地区的地理位置、港口性质、风景特色和地方风俗等信息；第四部分为按字母顺序排列的所有外国居民的名单，通常还附有该居民的公司、工作头衔和居住地等个人信息。
《亚洲编年史和目录》中所列信息的多样性使研究者能够在一个较长的时间范围内跟踪研究问题。FOCAL网站创建者通过将其数字化和建立书中外国居民数据库，为公众提供了访问这些目录和获取其中信息的独特途径。
二、栏目介绍
lHome 主页
https://www.asia-directories.org/focal/
主页介绍了《亚洲编年史和目录》的基本情况及其独特的学术研究价值，着重介绍了目录的骨干部分——List of Foreign Residents国外居民名单，并指出这份名单所呈现的政治潜力尚未得到充分研究。主页还放置了其他栏目的
链接。
lDiscover the Asia Directories 探索亚洲目录
该栏目收录1863~1941年的《亚洲编年史和目录》，并标注每卷的现存地、总页数、外国居民大约住户数和封面
，供读者了解。读者可以点击View source按钮，可进行整本阅读（阅读需要使用ORCID账号登陆，该账号可以通过邮箱免费注册）；也可点击 Search this volume进行卷内搜索。少数年份的目录尚未在网上发布。
lSearch the Database 数据库搜索
该栏目用以搜索人物实例数据。简单搜索可输入1~2个关键词进行搜索，高级搜索可根据人物相关的姓氏、姓名、组织、职业、地理位置和年份进行搜索。搜索结果示例：
lSource Info 信息来源
该栏目主要介绍《亚洲编年史和目录》的主要内容、出版信息，并展示网站团队获取档案资源并将其转化为数字资源的过程。
lCurated Studies 策划研究
该栏目展示了一些基于数据集得出的研究。目前收录的文章有：
Tracing Internees in French Indochina between 1929 and 1942 （《追踪1929年至1942年间法属印度支那被拘留者》）
Women in the Directories – Traces of the English Governess to the Siamese Royal Family （《目录中的女性——英国家庭教师到暹罗王室的踪迹》）
Tracing Individuals in Late 19th / Early 20th Century China （《追踪19世纪末/20世纪初中国的个别人士》）
Tracing Socio-Ecological Projects in British Malaya （《英属马来亚社会生态项目追踪》）
Foreign Residents in and beyond the Chronicles & Directories of Asia （《<亚洲编年史及目录>内外的外国居民》）
lAbout the Project 关于该项目
该栏目介绍FOCAL项目的产生背景、主办机构，且附有欧洲全球历史研究所及其合作伙伴开发的其他数字资源的网页链接，包括Global Information at a Glance（全球信息一览）、ADC Foreign Residents Benchmark（ADC 外国居民基准）、Hinode Manga Map（Hinode 漫画地图）等，并介绍FOCAL项目的团队参与者。
lContact us 联络我们
读者可通过此页面获取巴塞尔大学欧洲全球研究所的联络方式，或通过网页进行反馈。
三、使用感受
FOCAL网站为初学者了解《亚洲编年史和目录》及其相关研究提供了很好的渠道，了解网站各部分功能后就能获取信息。网站上的《亚洲目录》资源目前未开放下载，仅支持在线浏览。检索功能围绕外国居民名单展开，有关条约法规等内容还需要整本查阅。网站还提供了其他电子资源网站链接，也为阅览者了解其他电子资源提供有效渠道。
（感谢法国安克强Christian Henriont教授提供信息）
转自：“人文学术社”微信公众号
如有侵权，请联系本站删除！
