*本文翻译自 ACS Applied Nano Materials 于2020年5月发表的编者按“Manuscript Titles: How to Capture Readers and Enhance Citations”。译文仅供参考，一切内容以英文原版为准
✦
✦
科学论文作为科研结果传播的主要途径，往往要求作者提供完整而简洁的实验结果，可靠的方案，逻辑流畅的讨论与总结。而标题作为文章的“第一印象”，其重要性不言而喻。
为帮助广大读者提炼一个合适的标题，在此，我们首先列出拟标题过程中可能遇到的几个陷阱，并以我们曾经发表的文章标题为例，进一步阐明如何精炼一个合适的标题。最后，我们从ACS ANM 出版的文章中筛选部分标题，供读者参考。
✦
1. 标题过长：研究表明，短标题的论文相比于长标题的论文，其引用数更多（参考出处：DOI: 10.1098/rsos.150266 与 DOI: 10.1126/science.aad1669.）
✦
2. 避免因面面俱到而引起的详略不当：作者通常希望在标题中包含工作的所有创新点，然而简短的标题与面面俱到的标题往往是相悖的。选择论文的一两个创新点来作为标题效果可能会更好。许多期刊（包括 ACS ANM）都引入了关键字作为突出论文创新点的一种方式。我们建议作者通过合理规划关键词，吸引更广泛的受众。
✦
3. 题文不符：有时作者在拟标题时，为了增加更广泛的读者受众，会脱离文章内容拟定标题。这样的标题很容易被发现，而且相应的手稿也经常被拒绝。一个（假设的）示例：xx小组在专门涉及防污应用的研究中探究了聚合物刷的分子量分布如何影响它们控释粘附细菌的能力。“控释”这一词虽然是药物输送背景下广泛使用的短语，但并不符合该工作的研究特点。
✦
4. 特定于 ACS Applied Materials系列期刊：没有明确的应用。ACS Applied Materials系列期刊专注于应用；该期刊家族致力于出版以应用为导向的材料科学前沿著作，从而与 ACS 以基础科学为中心的期刊互为补充。ACS ANM 此前曾明确指出目标应用应在标题中突出显示，但作者经常忽略这一说明 (DOI: 10.1021/acsanm.8b00027) 。具体到 ACS ANM，我们建议标题中有两个基本特征：所研究的纳米材料及其目标应用。
相反，什么是手稿的好标题？一个好的标题突出了手稿的重点和新颖性（参见 DOI：10.1021/cm500170v），并且应该简短而中肯。
当然，突出陷阱比制作好标题更容易。因此，接下来我们将以我们自己的一篇论文标题为例，批判性地讨论我们将如何修改它。2015 年，Conrad 在 ACS Applied Materials and Interfaces 发表了她的第一篇论文，题为“Detection of Viruses By Counting Single Fluorescent Genetically Biotinylated Reporter Immunophage Using alateral Flow Assay”（DOI：10.1021/am5082556）。这个繁琐的标题真让人拗口哦！
我们的标题需要传达哪些关键信息？为了识别这些信息，下面我们简单地对这项工作进行分析。总得来说，这项工作报导了在侧向流动测定中，当目标分析物的抗体功能化的报告粒子流过多孔膜条时，报告粒子与分析物结合，得到报告分子-分析物复合物，随后被试纸条上的抗体捕获。此时利用粒子产生的信号检测分析物的含量。
论文主要提出了两个关键创新点。首先，论文使用了工程噬菌体，即感染细菌的病毒作为新型报告粒子。其次，论文使用了一种新的检测方法，该方法应用图像处理算法来枚举绑定到膜条上的单个信号。这种组合将模型病毒的检测限降低了 100 倍，是传统侧向流动检测的 100 倍。
这个标题中的哪些词与论文的信息无关？
(a) 荧光：虽然作者使用了荧光显微镜，但类似的图像处理算法可进一步拓展到眀场图像等其它场景，因此不是必要的。
(b) 基因生物素标记：作者在本研究中使用的噬菌体经过工程改造后可以表达一种含有生物素的肽。从生物技术的角度来看，这种策略很方便，因为链霉亲和素功能化的识别元件可以很容易地附着，但其他附着识别元件的策略也是可能的。
(c) 免疫：该修饰符旨在表明噬菌体被抗体功能化。然而，“免疫噬菌体”一词更常用于基于噬菌体的疗法与免疫系统的相互作用（参见 DOI：10.1016/j.chom.2017.06.018）。
结合以上分析，如果我们消除不必要的词语，可以得到一个更短、更引人注目的标题：“Detection of Viruses by Counting Single Reporter Phage Using alateral Flow Assay”。
我们从 ACS ANM 文章中选取部分合适的标题示例，希望读者们可以从这些例子中捕捉简洁性和完整性之间难以捉摸的平衡。
1: Inkjet Printing of Silver Nanowires for Stretchable Heaters
2: Fluorine-Doped Cationic Carbon Dots for Efficient Gene Delivery
3: Poly(1-vinyladamantane) as a Template for Nanodiamond Synthesis
4: Ammonia Borane Nanospheres for Hydrogen Storage
5: Autonomous Catalytic Nanomotors Based on 2D Magnetic Nanoplates
6: Silver-Nanoparticle-Mediated Therapies in the Treatment of Pancreatic Cancer
7: SnO2 Nanosheets for Selective Alkene Gas Sensing
8: Porous MoO3/SnO2 Nanoflakes with n–n Junctions for Sensing H2S
9: Pseudocapacitive Storage in Nanolayered Ti2NTx MXene Using Mg-Ion Electrolyte
10: Interpenetrating Nanofibrous Composite Membranes for Water Purification
最后，我们希望这篇编者按能帮助作者推敲得到一个简洁，清晰且具有吸引力的标题！
转自：科研共进社
如有侵权，请联系本站删除！
