投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

如何有理有据地反驳审稿人?(附模板)

2024/6/19 10:52:42  阅读:25 发布者:

今天跟大家讨论一个比较经典的案例,无论是从回复的逻辑上,还是英语写作水平上,都值得大家学习和借鉴。

下面的案例是审稿人提出文章缺乏创新性,让我们来看看审稿人是怎么说的,作者又是如何回应的:

审稿人意见:文章缺乏创新性

第一句话:The main limitation is the lack of innovation.

首先审稿人开门见山指出文章缺乏创新性,而且是文章的主要缺陷。在本文中红色字体代表可以重点学习和参考词组和句式。

第二句话:A cross-cutting approach to stigma is hardly unknown, as the authors themselves point out, and the model they present does not deviate drastically from current stigma conceptualizations.

接下来就是审稿人具体阐述了为什么缺乏创新性,分为了两点,第一点是XXX还很不清楚;第二点是作者展现的模型和现在的也没有太大区别。

Response:作者的五句话句句经典,非常值得学习:

第一句话:We would like to thank you for your critical and constructive comments.

首先感谢审稿人提出的意见,注意学习CriticalConstructive这两个可以修饰Comment的词。

第二句话:We agree that the concept of health-related stigma is not new.

对审稿人提出的意见进行肯定,这里要注意,即使是反驳别人,也不要一上来就把别人说的完全否定,除非审稿人确实是完全错误。

第三句话:However, it has not been used in the research area of public health and medical practice. We believe it deserves being highlighted again.

在肯定了审稿人意见的正确性以后,从细节之中找出自己的创新点。注意学习这句话的后半句:We believe it deserves being highlighted

第四句话:This is the first time that the validity of the health-related stigma approach has been clearly demonstrated using data on stigma measurement and interventions.

具体解释作者的创新点在哪里,直接用 This is the (必须加the) first time that...,直截了当指出我们的研究是第一次如何如何。

第五句话:Our paper seeks to open the minds ofthe health research community for a new research agenda – one that addresses health-related stigma using integrated approaches.

继上面直接了当指出创新点以后,继续阐释创新点,注意学习词组:seeks to open the minds of ...

投必得论文编译微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com