投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

如何做好英文科研论文发表

2024/5/23 17:46:54  阅读:22 发布者:

1.一致性原则

一致性原则也称完整性、整体性或统一性原则,是指在构思或撰写一篇英语学术论文时,小至其中的一个句子,大到整个篇幅,都应该紧紧围绕论文的主题展开,保持语义和结构上的完整和统一。

英语学术论文中最能体现一致性原则的是各个段落都有一个主题句。英语学术论文一般在每段的段首提出主题句(Topic Sentence),让读者一目了然,明白这一段落的主旨内容和论证要旨。

2.连贯性原则

连贯性原则是指通过合理的布局,恰当的用词,词与词之间、句与句之间、段与段之间形成的一种自然、流畅、合理的连接关系。

连贯性原则主要体现在论文篇章的组织和合理的过渡上,以使论文更具有逻辑性,读起来不会有逻辑混乱的感觉。  

那么如何在撰写英语学术论文时保持行文连贯呢?

我们建议你这么做:正确使用过渡性词语、重复关键词和代词以及正确使用平行结构。想要使自己的英语论文的条理清晰、思路连贯,让英语论文各个段落层次之间具有连贯性,正确使用过渡性词语是最为简单有效的方法。

下面小编给大家总结了英语中常用的过渡词,供大家参考。

1)表达并列关系的时候: and, also, as well, as well asor, too, not only....but also, both.

2)表达结果或强调结果的时候: so, thus, therefore, as a result, so that, then, thereby, hence.

3)表达或强调需要某种条件的时候: if, unless, on condition that, as/so long as.

3.紧凑性原则

紧凑性是指英语学术论文中遣词造句上都应该简洁有力。英语学术论文的读者一般都具有一定的学术背景,读者阅读学术论文的目的在于在论文中快速而精确地找到自己所需要的信息。这决定了英语论文需要做到表达清晰,在单词使用上要选词准确,在句型层次上要力求紧凑,衔接自然。我们可以通过删除句中的多余词组来缩短句子的长度,在保留原意的同时达到精简句子的效果。

比如 12:00 PM,避免使用 a period of 等多余且重复的词汇。

我们也可以使用简单的句子结构,令论文更加清晰明了。

比如:原句"After we finished the project, which had taken us several months of hard work and dedication, we were finally able to take a well-deserved break and relax. "可以改为"After we finished the project, we took a well-deserved break and relaxed."

4.美观性原则

在写作中正确的格式和排版可以使文章更加专业、易读和清晰。使用简洁的字体、合适的行距和字号,以及正确的对齐方式和标点符号,都是需要注意的方面。在写作时,可以使用简洁的字体,如Times New RomanArial。过于花哨或装饰性的字体可能会分散读者的注意力。同时注意使用合适的行距:合适的行距可以使文章更加易读,建议使用1.52的行距。另外也不要忘记使用合适的字号:常用的字号是12号字体。最后小细节也要注意:使用正确的标点符号,比如在标题和子标题中使用冒号和破折号,可以使文章更加清晰明了。

二、写作小锦囊

1.养成阅读习惯

巧妇难为无米之炊,要有好的输出首先就要有源源不断的输入。要写好英文科研论文,必须先养成阅读英文文章的习惯。

研究生er可以根据自己的情况给自己设置阅读任务,比如每天阅读15-30分钟。阅读材料可以来是英文报纸、英文新闻,甚至是专业杂志。

2.理清思路

写论文最重要的是逻辑。对理工科的研究生er来说,逻辑的形成来自对实验数据的总体分析;而文科类的逻辑主要是论文的整体思路和框架。因此,在写作前,我们必须先讨论出一套清晰的思路,然后按照思路来作图(figures),最后才能动笔。

需要注意的是,第一稿切忌追求每一句话的完美,更不要追求词语的华丽,句子也不要太长,而主要留心逻辑,注意前后句的逻辑关系、相邻两段的逻辑关系。

3.学会模仿并灵活运用

没有人天生会写优秀的科研论文,大家都是从别人那里学来的。学习别人的文章要注意专业领域的不同,有些领域有它内在的写作规律。

科研文章里的一些话是定式,我们可以学习模仿。

比如“To investigate the mechanism of...,we performed...”(为了研究……的机制,我们进行了……

“These results support the former, but not the latter, hypothesis...”(这些结果支持前面的,但不支持后面的,假设……

“Despite recent progress, how...remains to be elucidated...”(尽管最近取得了进展,但如何……仍有待阐明),等等。

研究生er要学会在模仿中灵活运用。但在向别人学习时,切忌抄袭。

4.修改润色

打铁需趁热。第一稿写完后,给自己不超过一天的休息时间,马上开始修改第二稿。

修改时,还是以逻辑为主,仔细推敲,字斟句酌。学会用同义词替换,以避免过多重复。

第二稿以后的修改,主要关注具体字句,此时不宜再改变整体逻辑了。投稿前,再整体读一遍,可对个别词句略作改动。

三、学术小工具

工欲善其事,必先利其器。研究生除了要掌握英语论文的写作方法和技巧外,还需要具备写作工具。下面给大家提供一些英语写作论文推荐的小工具。

1.CNKI 学术翻译

https://dict.cnki.net/index

CNKI学术翻译是大家比较熟悉的翻译工具。该翻译工具的特点在于它会显示某一词汇所涉及的领域以及该词汇在不同领域的不同译法。研究生er可以根据需要切换至需要的学科领域,准确地翻译。  

页面的下方还会显示在这一领域的相关英文文摘和参考文献,更有利于研究生er溯源收集资料。

2.Grammarly

 https://app.grammarly.com/

Grammarly含有以下功能

检查基础错误

在学习写作的过程中,拼写与语法的错误是基本无法避免的——Grammarly的正确性建议(Correctness)就是为了发现这些错误。    

帮助选择词汇和措辞

Grammarly的清晰度建议和吸引力建议可以帮助完善句子结构和词汇选择。

检查适当的写作语气

在学习英文写作的过程中,我们会遇到不同类型的写作作业或任务。例如个人论文、读书报告、议论文、文学分析等,它们属于不同类型的写作,适用的正式程度不同。

整理反馈意见并提供写作评估报告

Grammarly将写作反馈分为四类:正确性、清晰度、吸引力和传达方式。

3.QuillBot

 https//quillbot.com

QuillBot主要用于文章润色。输入我们要润色的内容后,QuillBot会给出相应的修改建议,并且在原文中会用不同颜色的下划线进行标注。修改后表达会更地道、标准、流畅。

找到英语写作必备的方法与技巧,是我们从懵懂走向熟练,从科研小白走向学术大牛的必经之路。通过不断地构思和努力地打磨,最终你会到达理想的学术彼岸。

学术论文写作发表指导l微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com