SCI署名不得不提的那些问题

因为中英文文化差异，导致在SCI署名时期刊编辑会因为你中文式署名而出错。为此，我们需要了解一些英文SCI作者署名的规则。

(一)作者（author）排序和作者单位

1. 作者排序

作者署名表示对SCI论文内容负责，也是对作者著作权的尊重。署名者不可过多，必须是参加全部或者主要研究的工作者，对本文内容负责并能进行答辩者。作者排序按贡献大小，不能随意增删或改动。一般研究团队的主要负责人为资深作者（senior author）和通讯作者（corresponding author）排在最后，而研究的具体承担者为第一作者。姓名之间用逗号“，”隔开。如有多名作者，在每一作者姓名右上角依次标出阿拉伯数字1、2、3，有些杂志要求写英文字母a，b，c注明。通讯作者，一定要注明通讯地址、电话和e-mail等。

2. 作者单位

作者的工作单位名称应写全称，并含有邮政编码。一位作者的工作单位可以有两个或两个以上，因为许多作者身兼不同单位职位或近期改变单位。

(二) 作者姓名及学位的正确拼写，东西方人的姓与名排列存在差异，有些英文期刊要求在作者姓名后写出其学位。

1.作者姓名

英文期刊在发表SCI论文时作者的姓名一般用全称，这与参考文献中作者姓名的写法不同。中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前，名在后，而英文则是名在前，姓在后。有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写，应注意的是姓名缩写名而不缩写姓，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后，并省略所有缩写点。如Neal D.Freedman 缩写为Freedman ND;Caitriona Ryan缩写为Ryan C; Bing-Yi Shi 缩写为Shi BY, Yan Cui 缩写为Cui Y。国外也有复姓，如Julie C，Fanbury-Smith，Luigi Ferini-Strambi，SoniaAncoli-Israel 等分别缩写为Fanbury-Smith JC,Ferini-Strambi L, Ancoli-Israel S；姓名中含有前缀De，Des，Du，La，Dal，La，Von，Van，den，der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列，词间空格和大小写字母不影响排列，例如James A.de Lemos 缩写为de Lemos JA。

在这里，要特别强调中国人名字的署名。由于同音或重名太多，中国人的英文杂志投稿时姓名的拼写容易产生混乱，导致人们通常无法通过检索找到文章的准确读者。

（1）中国人名字拼音的署名以下两种形式都没有错，比如“谢日华”可写成“Rihua Xie”或者“Ri-Hua Xie”。前一种署名形式发表的文章，在检索中题录名字的缩写是Xie R，后一种形式在检索中题录名字的缩写是Xie RH。进行检索时，前者可能会检索出成千上万篇文献，而后者只有少数或者上百篇。因此，后一种形式的署名为以后的检索带来很大的方便。

（2）关于复姓：如果“欧阳锋”或者“慕容复”，如果他们弃武从文搞科研，怎么署名呢？上述作者，建议采用复姓全部大写，且用短划线连接，即：FengOU-YANG 和 Fu MU-RONG。

（3）关于少数民族署名方式：上述所述主要是指汉族的署名方式，对于其他民族，尤其是维族和藏族又当如何呢？对于维族的姓名，上述作者，同样建议将姓全大写，比如 MunrireMUDESSIR，而对于藏族名字，由于大多数藏族人并没有姓，所以作者建议直接写，且用短划线连接，比如“多吉才让”，则为“Duo-Ji-Cai-Rang”。

2.作者学位的正确拼写

有些期刊要求作者署名后给出学位，一般用缩写的形式。常有的学位：PhD（理学/哲学博士）、MD（医学博士）、MSc（科学硕士）、SM（理科硕士）、和MBA（管理学硕士）等。如果一篇SCI论文作者署名为Kristine Yaffe，MD。Kristine Yaffe是作者姓名，MD表明该作者是医学博士。

转自英辑微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！