SCI论文写作的4项障碍

SCI论文的写作似乎是一只拦路虎，许多优秀的论文甚至远高于国际英语论文的质量，但遗憾的是，这些优秀的科研成果止步在了中文期刊上，未能在国际学术舞台上产生影响力，这是为什么呢？究竟SCI论文写作的难处在哪呢？

下面SCI论文写作的这四大障碍，你有遇到过吗？

障碍一：语言障碍

1.时态和语态

具体来说，前言是描述研究的过去历史和现状，应该使用相应的时态：提及他人的研究时使用过去时态，提及现状和存在的问题时使用现在时；材料和方法在书写自己的研究过程时，使用过去式；讨论时，引用别人的结论用过去式，自己的研究结果用现在时；结论应使用现在时，尽量使用被动语态，主动语态应少用或不用。

2.人称使用不规范

符合学术论文客观性要求的是第三人称，而我国学者习惯使用第一人称来写论文。

3.连词使用缺失或不当

这会降低文章的可读性，英语文章要经常使用复合句。

4.文章语言不够母语化

文章相对生硬，存在简单的汉英互译现象，学者往往将书面语和口语表达混合使用，这样的文章缺乏科学性与生动性。

障碍二：不懂SCI论文写作套路

由于SCI论文的写作文体不同于其他文章，更不同于文艺写作，在写作格式、表达方式和要求上都有自己的特点。从选题、写作到投稿，这些需要训练，可以先仿照其他论文的格式写，尽量使用简单的句子，避免使用复杂的句子，从而熟练运用其中的技巧。初稿完成后，根据SCI论文的写作要求对框架进行多次修改，最终做到精雕细琢、精彩合理。

障碍三：文献积累量少

熟悉了文章的语言和格式后，要进行大量的文献阅读，逐步加强论文写作能力。要掌握一些高效的英文文献阅读方法，在阅读时要用英语思考，不要将英文翻译成中文，否则会大大降低阅读速度，从而影响对阅读材料的全面理解。建议认真研读影响因子高的国外文献，影响因子最好在5分以上。

障碍四：缺乏信心

1.认为SCI论文是一件高深莫测的东西，从而导致畏惧情绪，进一步影响写作的信心，或对自己的英语水平没自信，文献阅读效率低，很难长时间进行下去，可见建立充分的自信是极其重要的。

2.写论文，需要不断尝试，写得越多，积攒的信心就越多。当然，“写论文”的前提是“读论文”。没有足够的输入，就不可能有高质量的产出。

转自科睿众信微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！