科技语体中量和单位使用的常见问题可总结为没有准确合理地区分和选用量名称、量符号、单位名称、单位符号,没有规范地书写和表达它们及其之间的关系,涉及名称是否准确,符号类别、大小写、正斜体、字体、字号、上下标等是否规范,关系表达是否标准等诸多方面。
(1)没有区分不同量之间的区别和联系,任意使用一些量和单位的名称和符号,存在概念混用、混淆和张冠李戴的现象。例如:笼统使用“浓度”一词,混淆了一些名称里有“浓度”一词的量;用“热力学温度”的符号T作“摄氏温度”的符号;用“质量”的单位kg(千克)、t(吨)作“重量”和“力”的单位。
(2)使用自造的或国家标准中已经废弃的量名称,没有使用国家标准中相应的新增的量名称。例如:使用“比重”“比热”“分子量”“含量”等已经废弃的量名称,而没有使用“密度”“比热容”“相对分子质量”“质量分数”等新增的量名称。
(3)没有使用国家标准中规定的量符号,用由多个字母构成的字符串或英文单词表示一个物理量。例如:用T,N,P等而没有用F作“力”的符号;用WEIGHT作“重量”的符号;用CT(critical temperature的首字母)作“临界温度”的符号。
(4)使用国家标准中已经废弃的非法定单位。例如:使用kgf(千克力),dyn(达因),kgf/cm2(千克力每平方厘米),kgf·m(千克力米),kcal(千卡、大卡),kcal/h(千卡每小时)和var(乏)等非法定单位。(表示“无功功率”或按行业习惯,有时可以使用var(乏)这一单位。)
(5)用不是单位符号的符号作单位的符号,包括表示时间的非标准单位符号,表示单位符号的缩写,表示数量份额的缩写以及其他错误单位符号。例如:使用“hr”(时),sec(秒),rpm(转每分),ppm(百万分率),bps(位每秒)和Joule(焦)等不标准符号作单位符号。
(6)对具有专门名称的SI导出单位,仍使用原来的旧名称而没有使用其专门名称。例如:在表示“压力”(或“压强”)和“应力”的单位时,仍用旧的单位N/m2而没有用其专门名称Pa(帕);表示“能”(或“能量”)、“功”和“热”(或“热量”)的单位时,仍用旧的单位N·m而没有用其专门名称J(焦)。
(7)用单位的名称或中文符号作为单位的符号,或把既不是单位的名称也不是单位的中文符号的符号作单位的符号。例如:把“压力200 Pa”写成“压力200帕”或“压力200帕斯卡”;把A·m2写成“安·米2”或“安·平方米”,甚至错写成“安培平方米”“安平方米”“安培·米2”或“安培·平方米”。
(8)用单位中文符号和国际符号的组合形式表示单位的符号。例如:“速度”用“m/秒”表示,“面密度”用“千克/m2”表示,“磁矩”用“安·m2”表示。
(9)没有正确区分量符号(包括上下标符号)和单位符号(包括词头符号)的字母类别、大小写、正斜体、字体。例如:用大写字母P而没有用小写字母p表示“压力”(或“压强”)和“应力”的符号;用斜体字母T而没有用正体字母T表示矩阵转置的上标(如错将AT表示成AT);用大写字母M而没有用小写字母m表示“长度”的单位;用KW而没有用kW表示“功率”的单位;用拉丁字母k或K而没有用希腊字母κ表示“曲率”的符号。
(10)没有正确使用词头。例如:将1.53×106 m3写成1.53 Mm3;将kN·m表示成 N·km;将kJ/mol写成J/mmol。
(11)没有使用标准化表示法表示图表中的量和单位。例如:将“转速 n/(r·min−1)”表示成“转速 n,r·min−1”或“转速 n(r·min−1)”,甚至错写成“转速 n/r·min−1”或“转速 n/r/min”。
(12)没有使用单个黑(加粗)体和斜体字符表示矩阵、矢量和张量的符号。例如:将矩阵K表示成非黑(未加粗)体字母K或正体字母K,或字符加方括号的形式[K],或字符上方加箭头的形式 或,或字符串(如英文单词缩写MK或全称matrixK)。
(13)没有使用标准符号E或I表示单位矩阵的符号。
(14)没有使用标准符号e表示单位矢量的符号。例如:用n而没有用en表示单位法向矢量;用t而没有用et表示单位切向矢量。
(15)对量纲一的量列出了单位。例如:用“个”等量词作这种量的单位。
(16)在单位名称的后面附以“数”代替量名称。例如:将“时间t/d”表示成“天数/d”,将“力F/N”表示成“牛顿数/N”。
(17)行文中对同一量的表达不统一。例如:在同一文章中混用多个符号U,V,u或v来表示同一量“电位差”。
转自梁博士讲堂微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!