1, "Publish or Perish."
2, “Unread science is lost science.”
发表或湮灭。
没有被阅读的科学成果,是消失的科学成果。
这是学术圈最有名的两句话。说出了“发表”和“发表后阅读”的重要性。
论文是知识的载体,发表出来,成果才能被承认。而发表论文的目的是交流,只有被阅读及引用,论文才有价值。
但是随着投稿论文数量的急剧增长,论文如何吸引到编辑的注意,从而通过初审进入到同行评议;以及发表的论文如何吸引更多人的关注,成为作者面临的重大挑战。
论文的标题,对于吸引杂志编辑和读者的注意力,都至关重要。
尤其是目前论文基本上都收录入电子数据库中,题目的检索权重远远高于其他部分。所以,给自己辛辛苦苦做出研究论文起个好名字(Title)非常重要。至少不能让人一读到你的论文题目就觉得档次很低,水平很差。
好的题目什么样?
好的论文题目应该回答“你研究的是什么”;需要:信息量足,简洁、客观准确;从而引起读者/杂志编辑的兴趣。而且让你研究领域内的同行一看就懂。
即科研论文有“三要”。
1,信息量足
对于临床科研课题来说,也就是涵盖PICOS的核心要素。
P - Participant or Population or Problem和I - Interference or Exposure通常是题目中必备的两个关键词,
其他三个,O - Outcome;C - Control or Comparison和S - Study design则也要出现在摘要中。
2,简洁
使用主动语态,避免名词字句及其他不必要的信息。一个好的题目通常低于10到12个字之间,太长的标题会模糊焦点。
3,客观准确
严格区分开是分子生物学、动物实验阶段、临床上的横断面调查、病例对照研究、队列研究还是随机双盲安慰剂对照研究等等。
对应的题目,也就应该充分而准确地表明出阶段性结果,用准XX细胞、XX动物、XX疾病/患者等关键词。
如果是RCT研究,就毫不犹豫地在题目中(或者在摘要中)加上标示,以彰显研究设计上的高度。
举例:
Mutation Clearance after Transplantation for Myelodysplastic Syndrome. (The New England journal of medicine, 2018)
Drug-coated balloons for small coronary artery disease (BASKET-SMALL 2): an open-label randomised non-inferiority trial. (Lancet, 2018)
比较糟糕的论文题目
知道了好的题目什么样子,还要避免写成糟糕题目。根据我的体会,糟糕的论文题目可以归为以下几种,也是科研论文题目的“五不要”。
No.1 题不对文的题目
这类题目不用说应该是排在第一位最糟糕的题目。严重的题不对文不太多见,但偏离文章内容的题目却时有发生。尤其是一些富有想像力的题目(fanciful titles)应避免。
如某药在体外实验发现可促进肿瘤细胞凋亡,你在写论文题目就不能写成“某药是治疗肿瘤的有效药物”。毕竟,在体外发现药物对肿瘤有效和能治疗肿瘤病人还差十万八千里。
所以论文题目要安得准确客观。
No.2 "Effect of ...on..."之类的题目:
这种题目没有明显的错误。在我刚做科研发表中文论文时也时常用“... 对...的影响”作为论文的题目。
去年我在NIH参加了一期论文写作培训班后,我终于明白了为何在论文写作中要尽量避免使用这样的题目,理由有三:
1)任何研究都应该有Effect,不管是阳性还是阴性;如果没有Effect就等于没做科研,所以说“The Effect of ...”是废话;
2)The Effect of ...on...之类的题目过于含糊,没有能直接告诉读者你的重要发现是什么。
No.3 Preliminary study...
在中文里,"preliminary study..."(初步研究)是一种谦虚的表达方式,但在科学研究里没有谦虚,只有对错,如果是一个preliminary study,说明你的研究结果尚未证实,应不宜发表。在英语里,通常preliminary study (data) 只用在申请课题(Grants),意味着在你有了一些初步结果后,提出你的假说,表明有重大意义,并有继续研究的必要。
在已发表的论文里仍然有一些文章还用 “preliminary study..."做题目,但多发表在比较差的杂志。
No.4 其他如 “Study...on”、 “Contributing to...”、“ Ananlysis of”、 “role of ”
这些用词跟"Effect of ..."类似,属于废话类题目,而且过于笼统,缺乏针对性,应尽量避免在论文题目中使用。例如:
Poor:A Study of Matrilysin-1 on bronchiolization of alveoli, apotential premalignant change in lung cancer
Better:Matrilysin-1 mediates bronchiolization of alveoli, apotential premalignant change in lung cancer
No.5 过长的题目
题目的长短,每个杂志都有规定,尽量不要超过规定的词数,通常不要超过100字母或10~12个英文单词。过长的题目不容易让人记住。
如何起论文名字?
写文章题目时,我的习惯是:
1,对于临床研究/试验。
先按照PICOS原则,把关键词列出来,然后组合到一起;也就是PICOS的组合。
这是临床研究最常用的方式。
2,对于有基础研究的临床科研。
只用一句话来说清这篇文章的核心结果,这句话也就是文章题目的核心。
如经典的生物医学领域研究题目:A基因/蛋白通过B途径影响C疾病的D功能。
如何修改论文题目
举例说明
(来源:https://www.slideshare.net/editage/how-to-write-an-effective-title-and-abstract-and-choose-appropriate-keywords-13205103)
总之,
论文题目一定要仔细推敲,坚持“三要五不要”,起个好名字。
特别是,科研论文的题目可不能象博文或新闻稿的题目那样“越耸人听闻,越能博得眼球”。
转自“Hanson临床科研”微信公众号,本文仅作为学术交流分享,如有侵权,请联系本站删除!