「论文修改计划」第1期之如何解决论文表达口语化问题

今天，我们先来讲一下论文表达中口语化的问题。

论文表达的口语化就是文中语句非常口语化，经常出现一些我们日常对话中出现的词，比如，估计、大概、可能、应该、我们、而言、结果......

我们先来看例子1：

本模拟试验所采用模型重点应放在对地连墙渗漏性以及开挖过程的模拟上，故将1.0m×1.0m×0.6m的模型箱分割为三部分......

这句话但从语言表达上就有问题，如果是你，你打算怎么修改？如果感兴趣，可以先思考一下。

--------思考时间--------

--------思考时间--------

--------思考时间--------

这句话出现了“重点应放在”这几个字，通常重点应放在是对别人文章的评价，而不应该出现在自己的文章中。另外，“模拟试验”这个词也很少会出现，通常说“模拟”或者“试验”。所以，我将这句表达的修改如下：

本试验重点是对地连墙渗漏性以及开挖过程的模拟。将1.0m×1.0m×0.6m的模型箱分割为三部分......

我们再来看例子2：

渗漏隐患病害模拟方面，应用橡皮泥对地连墙接缝处相应渗漏位置进行填充，进行实验时可用针将预留位置刺穿，以此模拟渗漏隐患病害。

这句话不仅在语句表达上口语化，还有重复啰嗦的嫌疑，如果是你，你打算怎么修改？如果感兴趣，可以先思考一下。

--------思考时间--------

--------思考时间--------

--------思考时间--------

本句出现了“应用橡皮泥...”，这句话有两层意思，第一个是用橡皮泥，那么“应”字是多余的。第二个是应该用橡皮泥，这个就范了口语话的毛病；其次，第一句“渗漏隐患病害模拟方面”与后面的表达发生冲突，可以删除。所以，我将这句表达的修改如下：

用橡皮泥对地连墙接缝处相应渗漏位置进行填充，进行实验时用针将预留位置刺穿模拟渗漏隐患病害。

最后看例子3：

结果在降水开挖过程中，开挖至24.5m位置时，接缝处出现轻微渗漏，施工单位及时采取堵漏措施，未发生大的风险，我方亦应用400M天线探底雷达对19.5~21.5m区域进行了质量检测......

这句话在论文表达上问题非常严重，如果是你，你打算怎么修改？如果感兴趣，可以先思考一下。

--------思考时间--------

--------思考时间--------

--------思考时间--------

首先最严重的问题就是出现了“我方”两个字，可以说绝大多数的论文中是以一个客观的旁观者的身份写的，不能用人称代词，比如：你、你们、我、我们、他、他们。审稿人看到这种词非常扣分，所以遇到这种词直接删掉。

再来，这句话的口语化也非常严重，出现了“结果”一词，这种词尽量避免在文中出现。另外文中提到关于施工单位采取的措施，事实上并不需要通过施工单位这个角度体现理论的有效性，只要提到用雷达检测的效果较好就行了。所以，我将这句表达的修改如下：

在开挖至24.5m位置时，接缝处出现轻微渗漏，应用400M天线探底雷达对19.5~21.5m区域进行了质量检测，发现存在相对疏松区域，进一步验证了本文方法的有效性。

以上就是这一期的论文修改计划，主要给大家简单介绍一下如何解决论文行文中的口语化问题，并且举了三个例子。这只是一小部分，关于书面化的表达方式还有很多，以后的「论文修改计划」中慢慢讲。

转自“评职评奖论文发表”微信公众号，本文仅作为学术交流分享，如有侵权，请联系本站删除！