弗洛姆《爱的艺术》

弗洛姆最著名的作品是《爱的艺术》。不过，此书的成功，一半是因为书名让很多人产生误解。

今天重新推送拙译全文。全书六万五千字，除了少量注释，都在这里。

“人生来有理性，人是有自我意识的生命。人能意识到自己，意识到他人，意识到过去，也能意识到未来的种种可能性。他知道，自己孤零零地活着。他知道，生命短促，出生，与其意志无关；死亡，与其愿望有违。他知道，要么他先于心爱的人而亡，要么心爱的人先他而逝。他知道，自己孤独无伴，面对自然威力束手无策，在社会力量面前孤立无援。凡此种种，把孑然孤独的生存变成了无法容忍的囚禁。假如人不能摆脱禁锢，打碎牢笼，不能以某种方式与他人融合，与身外的世界融合，就会失去理智，癫狂发疯。”

提要

人生来孤独，但不能孤独一生，否则会失心疯癫。

怎样克服孤独？这就是人生问题。

唯有爱才能合理圆满地解决人生问题。

什么是爱？爱首先是奉献，但爱并不仅仅是奉献，各种爱都永远包含四个要素：关照，责任，尊重，相知。

爱是艺术。要掌握爱的艺术，需要懂得爱的理论，也需要锻练爱的能力。

掌握任何艺术都需要自律、专注、耐心、重视，学习爱的艺术也不例外。

学习爱的艺术，还有特殊要求，就是收敛自恋，深化谦卑，增进客观，加强理性，树立信心，鼓足勇气，保持主动。

转自：在学术界谋生存

如有侵权，请联系本站删除！