《中华医学杂志（英文版）》（半月刊）（Chinese Medical Journal）创刊于1887年，是中华医学会主办的综合性医学学术期刊，是中国历史最悠久的医学杂志。本刊重点报道我国医学各学科最新进展和高水平科研成果，以及临床各科诊疗经验，是我国医学交流的重要窗口，主要栏目有述评、论著等。目前该刊被国内外10个重要生物医学数据库、检索系统和文摘期刊收录，是我国唯一进入美国科学引文索引的医学杂志。中华医学杂志英文版全球发行，作为医学会会刊和全世界50余个国家和地区建立交换项目。

《医学前沿（英文版）》（Frontiers of Medicine）（双月刊）创刊于2007年，是由教育部主管，高等教育出版社有限公司、中国工程院、上海交通大学医学院附属瑞金医院主办的Frontiers系列英文学术期刊之一，以网络版和印刷版两种形式出版。该刊主编为中国工程院院士、上海交通大学瑞金医院上海血液学研究所陈赛娟教授和华中科技大学同济医学院同济医院外科陈孝平教授。本刊为综合性英文医学学术期刊。报道领域包括临床医学、基础医学、转化研究、流行病学、中医学、公共卫生、医疗卫生政策。文章类型分Editorial (社论)、News & Views (新闻视点 )、Reviews(综述)、Mini-reviews (短篇综述)、Research Articles (原创性研究论文)和Case Report (病例报告)。在出版方式上采用在线优先出版（Online First）形式，保证文章以最快速度发表。该刊已被Medline/PubMed、SCOPUS和CSCD收录。