论文写作时正确使用标点符号利于明确句子的意思，给审稿人和编辑留下良好的第一印象，而错误的标点符号虽然不影响论文内容，但是会影响读者对文章、作者的评价。
一、中英符号区别
（1）输入英文标点符号时，注意切换到英文输入法状态。
（2）英文中没有中文里的顿号“、”和书名号“《》”。
（3）英文中有符号“’”(apostrophe)，而中文没有。
（4）方括号、圆括号和引号的前一半不可放在行尾。
二、空格（spacing）
书写英文文章时要注意在单词之间以及单词和标点符号之间正确使用空格。
（1）英文单词之间加一个空格,。
（2）句号、逗号、分号、冒号以及问号的前面不加空格，后面加一个空格。
三、句号（period）
（1）陈述句无论长短，结尾都要使用句号。
（2）有些缩略词后加句号，如Ph. D.Dr.Ms.a.m。表示社会团体、广播电台电视台的缩略词一般不加句号，如UN、BBC、NBC、UNESCO。
（3）连续三个句号构成英文的省略号，若省略号出现在句末，与句号连用,可以写成四个点。
四、逗号（comma）
逗号是研究论文中使用最为广泛、规则也最为复杂的标点符号。逗号位置不同，句子意思就会不同。
（1）英文中的逗号不可连接两个并列从句，应该用逗号加并列连词（and、but、or、for、s0、nor、yet），或改用分号。
（2）独立从句放在主句之前时，主从句之间要用逗号隔开。
（3）句子中插入非限定性成分时，前后均使用逗号，切忌只用一个逗号而省略另一个。
（4）分词短语、副词短语放在句子的主语前面或句子中间时，后面常使用逗号。
（5）以 that is、namely、for example引导的短语后通常会跟一个逗号。
（6）过渡性副词如 however、thus、hence、indeed、accordingly、 besides和therefore，其后要加逗号。
（7）英文中的日期，如写作次序为月－日一年，在日和年之间加逗号。如用日－月一年的写法，不加逗号。
五、分号（semicolon）
分号常用于分隔未被连词连接的两个独立从句，这一功能是逗号所不具备的，相比句号，分号更能体现两个分句之间的密切关系。
六、连字符与破折号（hyphen vs.dash）
英文中容易相互混淆的两个标点符号，能够正确使用是英文写作者严谨和准确作风的体现。
（1）连字符用于构成复合词，特别是名词之前用作形容词的复合词。单字或者前缀的连接应该用连字符而不是破折号。
（2）连字符可以用来分隔数字，例如电话号码和日期。
（3）英语中的破折号有长短之分。人们常说的破折号其实是指长破折号（em dash），因其使用最频繁。短破折号（en dash）又叫做连接符，在科技文体中偶有使用。从长度来说，短破折号介于连字符和长破折号之间。
（4）破折号用于表示详细叙述或解释说明时，它不如冒号正式，又不像圆括号那么拘谨。
（5）破折号可以用在 that is 或namely之前。
（6）破折号有时可用来表明副标题。
（7）破折号与连字符的前后均不用空格。
七、圆括号（parentheses）
圆括号的基本用法是分隔内容。
（1）圆括号中的内容可以与所在句子的其他部分没有语法关系。
（2）圆括号可以用于注释陌生或外文术语。
（3）左圆括号与前面内容之间加一个空格，与后面内容之间不用空格。
（4）右圆括号与前面内容之间不用空格，与后面的其他标点符号之间也不用空格。
（5）句号若属于圆括号所在的句子，则放在右圆括号之后。
（6）右圆括号之前不能使用逗号、分号和冒号。
（7）圆括号应与其周围文本的字体一致，不与括号中内容的字体一致。
八、冒号（colon）
冒号用于引出一个或一系列对象，是对冒号前面内容的举例或阐述。冒号比逗号效果更强，比破折号更正式，但不如分号的分隔作用大。
（1）冒号通常用在引导性短语as follows、the following等之后。
（2）冒号不应置于充当动词宾语的系列之前，例如Xincludes A，B and C.X requires A, B and C.
（3）冒号通常不能用于namely、for example等词之后。
（4）冒号用在正式书信的称呼语后。
（5）冒号用在比率、时间中时，后面不应有空格。
（6）冒号可用以隔开标题与副标题，此时，冒号后副标题的第一个单词首字母大写。
（7）冒号引出一段对话或摘录，或者引出两个以上的句子时，后面第一个单词的首字母应该大写。
进行英语论文写作的过程中，一定要注意细节（标点符号、大小写、单词拼写等），不要让人觉得你是一个粗心的作家。
转自checkvvip查重微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！
