投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

论文中常见的四种词语误用情况...

2024/7/10 10:42:02  阅读:67 发布者:

1.1 词语羡余

这包括两种情况:一是使用某个词已经可以清晰表达某个意义,又用了与该词相近的词来表示这个意义;二是同一个词不恰当地重复使用。词语羡余使句子叠床架屋,语意重复。如:

(1) 这些培训会能够促进员工之间的交流。

(2) 伴随着中央出台各类有关民办教育法规的同时,

(3) 由此可知,马克思主义对人的生命的关注可见一斑。

(1)中,能够都是助动词,表示某种必然性,能够表示可能性,两者不能连用,只能择其一。例(2)中,伴随义为随同,表示在同时,句尾又用了同时,造成语意重复、语法结构的混乱,应当删去的同时,或者把伴随着改为。例(3)中,由此可知衔接上下文,连接一个结论,和上文形成推论因果的关系。又用可见一斑作谓语,造成语意重复,应当删去可见一斑

(4) 辅以时事报告、论坛等作为补充。

(5) 其次,《中庸》继而提出修道之谓教

这两例的用词错误,主要是因为作者对传承下来的古汉语词汇的意义不清楚。例(4)中,义为辅助辅以辅之以的省略形式,包含以作为补充的意思。或者删去作为补充,或者删去字。例(5)中,继而义为接着,表示承接关系,和句首的其次意思重复。两者只能择一。

(6) 湖南全省77所学校中有54所学校办了民办学校。

(7) 被调查者的年龄以20~30岁的年龄居多。

这两例是同一词语的不当重复使用,使得语义啰嗦。例(6)中,两个数量名结构数词++学校所指内容是整体和部分的关系,第二个数量名结构可以省去名词,“54所学校改为“54。例(7)中,定中结构被调查者的年龄作主语,其中心语是年龄,对它的描述可以直接写成20~30岁居多

1.2 词语搭配不当

这种情况主要出现在述宾、介宾、偏正结构中,分别表现为述语和宾语、介词和宾语、修饰语和中心语搭配不当,特别是多个述语对应一个宾语或一个述语对应多个宾语时,更容易出现这种错误。有的搭配造成了语法成分的杂糅或残缺。还有一些词组在句法结构上没有错误,但忽略了词语的修辞色彩,混淆了褒义词和贬义词、口语词和书面语词,从而影响了文意的表达。如:

(8) 董事长应努力成为帅才,充分信任、支持、鼓励校长大胆工作。

(9) 身为高校的学生,从年龄上看已经是成人了。

这两例是述宾搭配不当。例(8)中,主谓短语校长大胆工作作宾语,分别和三个动词搭配,组成述宾结构,但信任校长大胆工作搭配不当。例(9)中,身为通常用于引介身份、地位比较高的人。另外,当一个身份地位较低者的行为严重偏离了他的社会角色时,说话人为了强调这个人的义务和责任,也使用身为。例(9)中的身为与这两个条件都不符,搭配不当。

(10) 父母要控制泛滥的爱心,不要让脱离实际的期望成为孩子严重的心理负担。

(11) 建校20年来,共向社会培养了三万余名大学毕业生。

这两例是修饰语和中心语搭配不当。例(10)中,严重的心理负担是个定中结构。严重意思是程度深,影响大,用来修饰负担,不妥,可以改为沉重。例(11)中,介宾结构向社会作状语,修饰培养了三万余名大学毕业生作介词,可以引进动作的方向、目标或对象向社会是合语法的,我们可以说走向社会”“向社会献爱心,但它和培养搭配不当,可以改为为社会

(12) 根据某教授主持的研究表明,

(13) 关于大学生人文素质缺失问题,已经引起了全社会的关注。

这两例中,一些词语的搭配造成了语法成分杂糅或残缺。例(12)中,某教授主持的研究既作根据的宾语,又作表明的主语。现代汉语中表示使令、带领、陪同义的动词可以这样使用,构成兼语句。但根据不是兼语类动词,不能这样使用。这个结构实质上是把述宾结构和主谓结构糅合在了一起。或者去掉根据,变为主谓结构;或者去掉表明,整个结构变为句首修饰语。例(13)中,介词关于大学生人文素质缺失问题组成的介宾结构只能做句首修饰语,但后边的句子是个无主句,造成了语法成分的残缺。应该去掉关于

(14) 教学方法的改革迎合了时代要求,提高了学生的综合素质。

此例中述语迎合和宾语时代要求组成述宾结构,迎合意为有意使自己的言语或举动适合别人的心意,含有贬义的感情色彩,从整个句子来看,把教学方法的改革说成迎合是不恰当的。

1.3 助词()”“的误用

结构助词()”的基本功用是充当定语(状语)的标志,用作定中短语(状中短语)中修饰语和中心语之间的连接成分。在定中短语中,有时不用,有时必须用,有时可用可不用。()”的误用主要表现在两方面:一是在一些必须加()”才能成立的定中结构(状中结构)中,没有用()”;二是定语为联合结构的定中短语中的多用。此外,还有少数稿件中的误用为。如:

(15) 建立一支稳定的思想政治教育队伍,是提高教育实效重要条件。

(16) 更好实施科教兴国、人才强国、可持续发展三大战略。

(17) 很喜欢目前就读的学校的学生的比例是5.5%

(15)中,定中结构的中心语条件,先由形容词重要修饰,可加可不加。再由述宾短语提高教育实效作定语,修饰重要条件,这时述宾短语后面必须加,才能构成新的定中结构。例(16)中,状中结构更好”(+)修饰述宾结构实施战略更好后面必须加上助词,整个结构才能成为新的状中结构。例(17)中,中心语比例的定语是一个多层次的定中结构,述宾结构很喜欢目前就读的学校修饰学生,组成定中结构很喜欢目前就读的学校的学生。这个定中结构再作为定语修饰比例。同时,述宾结构的宾语目前就读的学校也是一个带的定中结构。这就形成了带的定中结构连用。在这种情况下,各个定中结构中可用可不用的就可以省去,以避免表达的啰嗦。在次序上,带的定语通常放在不带的定语之前(数量词作定语和领属性定语除外)。例(17)中第一个和第三个都可省去。

时态助词用在动词或形容词后面,表示完成态(分句和复句末尾的是语气词,如果带的谓词性短语正好在句子末尾,是语气词+时态助词。的误用有两种情况:一是在含有已然义的词语、强调结果的句子中,当用而没用;二是在含有未然义词语的句子中使用了,造成语义的矛盾。如:

(18) 他对民族文化的剖析,为寻求民族文化之未来提供有益借鉴。

(19) 这项制度的实施,必将促进了学校的发展。

(18)是对所做的工作进行评价,从句意可见,这项工作已经部分或全部完成并具有一定的积极作用,动词提供后加上,才能更好地表达上述意义。例(19)是对这项制度实施后所起作用的展望,行为还没有实施,促进后却用了,造成了语意的前后矛盾,应当去掉

1.4 关联词误用

关联词(主要是关联连词,包括与之配合的关联副词)可以用在单句、复句和句组中,有的是单独使用,有的是配对使用。关联词的误用表现在三方面。一是混用。在配对使用的关联词中,表示某种逻辑关系的一组词的配合通常是固定的,但有些稿件里随意换用配对关联词。或者在句子的同一层次上同时使用两套表示不同逻辑关系的关联词。二是位置不当。三是滥用。关联词的使用虽然有一定的主观选择性,但主要取决于句子内部的客观语义依据和逻辑关系。一些人却不管句子的客观语义关系,随意使用关联词。较为常见的情况是:不管句子间有没有因果关系,都使用所以”“可见;大量使用连词,有的文稿甚至一小段话里能用四五处。

(20) 这种版画不但没有获得发展,而是造成了一种虚假繁荣。

(21) 不管是正面的经验也好,还是反面的教训也好,都值得我们深思。

这两例是关联词的混用。例(20)中,而是不能和不但配合,只能和不是配合,不是而是表示并列关系。这两个分句是反向递进关系,应该用不但/不仅反而。例(21)中,单句的两个主语正面的经验反面的教训之间同时用了两套关联词,不管还是表示无条件关系,也好也好表示相容性选择,显然是错误的。此句的两个主语是并列的体词性成分,使用也好也好更合适。

(22) 办学者一心想赚钱,甚至有的卷跑资金。

(23) 教师一方面要认真备课、上课,另一方面,学生也要认真学习。

这两例是关联词的位置不当。例(22)中,甚至单用表示递进关系。两个分句的主语是同一类主体,甚至应放在有的之后。例(23)中,一方面另一方面表示并列关系。句中讲的是两个相关的主体(教师和学生)一方面应放在教师之前。

医护之友信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com