如何提高英文论文写作能力

撰写毕业论文时，我们需要纳入英文摘要，并且很多同学遇到了词汇和英语写作方面的困难。本文的主题是如何提升英文写作能力。

英文写作是阅读文献的一个副产品。在日常阅读文献时，要注意总结常用句型和短语（最好选择以英语为母语的文献作者，并确保文献内容与专业相关）。然后，选择3-5篇与你的课题相关的技术路线和统计方法的文章进行深读。

1）为了写好科研论文，养成阅读英文文章的习惯是必要的，争取每天花费30到60分钟的时间。一开始可以以阅读英文报纸和英文新闻为主，逐渐过渡到读专业期刊。

2）在科研论文的写作中，逻辑性是最重要的。逻辑性的形成来自对实验数据的整体分析。首先需要讨论并确立一个清晰的思路，然后按照这个思路进行图表（图表）的制作，最后再着手写作。

3）在具体写作时，先按照思路（图表）编写一个以小标题为主的框架，然后开始写作。要注意第一稿时不要追求每句话的完美，也不要追求词语的华丽，而是要注重逻辑流畅，注意前后句之间的逻辑关系以及相邻段落之间的逻辑关系。在写作时要全身心地投入，尽可能地避免受到外界干扰（关闭手机和座机），争取在最短的时间内完成第一稿。另外，要注意句子不要太长。

4）学会模仿是很重要的。没有人天生就会写出优秀的科研论文，都是从他人那里学来的。在学习他人的文章时，要注意专业领域的差异，不同领域有其内在的写作规律。在借鉴他人作品时，切忌抄袭。在美国的一些机构中，如果连续7个英文单词与他人完全相同，原则上就被视为抄袭。

5）完成第一稿后，给自己不超过一天的休息时间，然后开始修改第二稿。在修改时，仍然以逻辑为主，但要仔细推敲每句话，对摘要和正文中的关键语句要谨慎斟酌。科研论文中有些表达是惯用语，比如："To investigate the mechanism of…"（为了探讨…的机制），"These results support the former, but not the latter, hypothesis…"（这些结果支持前者，而不是后者的假设…），"Despite recent progress, how… remains to be elucidated…"（尽管最近取得了进展，但如何解释…仍然需要进一步阐明…）等等。使用多次后，你将渐渐学会灵活运用它们。此外，要通过使用同义词替换来避免过多的重复。第二稿的修改非常关键，往后的修改就不会有大的改动了。

6）第二稿之后的修改，着重处理具体的词句，不会改变整体的逻辑。在投稿之前，一定要整体阅读一遍，并对个别词句稍作修改。请记住，学术期刊通常不会因为具体的语法错误而拒绝一篇文章，但一定会因为逻辑混乱而拒绝一篇文章。

转自checkbloc网微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！