如何轻松撰写高质量的“摘要”

导语

为了帮助作者能够驾驭撰写科研论文这种耗时耗力的工作，我们邀请查尔斯沃思英国编辑团队成员撰写了一系列与之相关的短文，本文讲的是论文摘要的相关问题。

英文写作并不轻松，我们将在此助你一臂之力。本系列文章将提供丰富的技巧，提示和模板，助你提高科研论文的撰写效率。译文如下：

撰写一个精彩的“摘要”部分似乎是研究写作当中最为困难的一个环节，无论是对于一篇文章还是一份会议报告而言都是如此。其背后蕴涵的技巧完全一样：以简短的篇幅（200至250个单词）来有效概括你的研究，这段内容必须能够吸引读者，且易于理解。

拼凑这些内容听起来犹如噩梦？

其实不然。在科研论文撰写中，摘要部分只需要稍加练习即可轻松掌握。

正如该系列文章中的第一篇文章所阐述的那样，绝大多数人往往只会阅读你的论文“标题”和“摘要”部分。因此，文章的这些部分必须要发挥宣导作用，对你的研究进行介绍，并阐明你希望读者从你的研究中所能领会的内容：即所谓的关于该研究的能够‘take home’的信息（一条或者多条）。

有效撰写科研论文摘要的诀窍

首先（在你准备打字或者落笔之前）拟出研究的重要信息（一条或者多条）：即你希望通过这项特殊研究向人们传达的信息。你可以把这部分内容当作向对你的专业领域一无所知的人进行解释的过程。

我在写摘要时，经常将此想象成对着我的祖母聊天。

因此，需要重点记住的是，一段高质量的科研摘要需要同时做到直白和准确（不要编造或者过度推销你的工作），并且能够独立且不依赖于论文的其他部分（即所谓的“正文”部分）。你需要让你的摘要出现在搜索引擎中，原因在于，如上文所述，研究的摘要部分通常是人们唯一阅读的内容，并且会对编辑产生影响，他们将依此决定是否要将你的论文发送同行评审。保持摘要简洁且具体，不要掺杂技术术语也不要引用参考文献。

以上听起来都很棒，但这样就能写就一份高质量的摘要吗？

这里我给你的建议是，参考各类期刊实际要求作者所要撰写的“结构式摘要”。

具体来说，期刊为“摘要”或“概要”定义的结构是：两到三句话交待研究“背景”（“最新型的”研究），阐述研究所遵循的原则——逻辑。然后用两到三句话概括“方法”和“主要发现”——你所采用的研究方法以及你的重要研究成果。最后，用一段话介绍研究的“结论”和“意义”：重要成果、意义以及未来的研究途径。

尝试在以下三个标题下分别用两到三句话描述你的研究：“背景”、“方法”和“主要发现”、“结论”和“意义”。你最终将写出100至150个单词，这些内容将形成研究论文“摘要”部分的基础。你只需要提炼出结构即可，然后进行编辑和润色。看看效果如何。

我发现这个方法对于撰写“摘要”部分十分有效，并且还是一个省心省力的方法，能够摒弃许多杂念。人们往往惧怕论文的这个部分（不知道“摘要”要写什么内容，如何去写等等）。因此，许多作者在撰写其研究论文摘要时都会表现得急于求成，几乎写成了总结，往往在论文撰写过程的最后才来处理这部分内容。

记住：你的“摘要”必须是写作的一个“独立”部分，要做到内容清晰、精炼，必须准确传达全文内容，起到总领作用。

你为什么要开展这项研究？你做了什么？发现了什么？得到了哪些结论？

写作之前先组织好自己的想法和观点是个非常好的习惯。利用结构式摘要模板撰写这些内容是一个行之有效的方法。

转自查尔斯沃思作者服务微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！