英语论文：文本润色，如何理顺写作逻辑？

论文作者在使用英语写作时，应对论证过程中逻辑的流畅性负责，确保读者可以正确理解。然而，对于英语非母语的作者而言，想要达到上述目标也并非易事。下面，整理了一些修改润色的重要策略，可以进行集中学习：

一、在开头就给出主题或观点

想通过文字让读者在心中产生预期，需要使用含有充足信息的论文标题、小标题和引言。

1）论文的标题就是从整体上，向读者介绍论文包含的关键信息。

2）如果目标期刊允许使用小标题，可以通过小标题不断向读者预告可以在后文读到哪些内容。

3）同样，在段落层面，可以在段首使用主题句，告知读者当前段落的主要目的或观点。主题句也可以同时用来在上下文之间建立衔接。

二、从宽泛描述过渡到具体信息

英文读者总是希望在看到某个话题或观点的细节信息、具体事例等之前，先了解总体情况。所以，尽量让内容遵循“从宽泛到具体”的信息流动原则。

三、将旧的信息置于新的信息之前

读者看过的信息都可以视作旧的信息或已知信息，开头就使用已知信息，把新的信息调整到了句子的后部，这样能更加利于读者理解。

四、使用句首的7-9个单词在句与句之间建立联系

只需要读几个单词，就能在两句话之间建立联系。增强了语言的可读性，在句子的前7-9个单词内就完成上述衔接，有助于读者梳理文本信息。

五、句首的7-9个单词中应出现句子的主、谓语

主语很长，句子的特点就是头重脚轻，太长的主语导致句子启动太慢。

转自checkvvip查重微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！