sci论文润色内容技巧
2024/5/8 9:19:09 阅读:26 发布者:
SCI论文润色,一般来说,非英语国家的科研学者在提交论文时要向国际期刊(通常收录SCI期刊)前的步骤选择。SCI论文润色包括两个部分内容,下面我们就来讲讲这些技巧吧!
1.第一部分是母语化润色:
对论文的观点进行“画龙点睛”。
对论文的用语进行有“针对性”和“渲染性”的收缩。
对论文的段落以及字数的添加、减少、合并、归类。
对“独创性的观点”进行突出。
对“专业用语”进行精准性的描述和表达。
对论文第一次出现的英文缩写名词“进行全英文”和“中文标识”。
对参考文献来路进行路径准确性表达。
2.第二部分是翻译润色论文。
就要掌握商务理论和贸易实务等理论知识及贸易实践经验。同时译者还要具有丰富的百科知识。
翻译者的汉语功底要好。
英语语言能力要强。
转自蓝编辑微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!