新书推荐 | 《激情耗尽》

超越时空的文学经典，伍尔夫的灵魂伴侣、传奇作家薇塔写给所有女性的人生课，小说版《一间自己的房间》。女性的自我觉醒、自我解放和自我价值的实现永远都不会太晚。

激情耗尽

[英] 薇塔·萨克维尔-韦斯特  著

沈矗 孙芸珏  译

定价：42.00元

广西师范大学出版社 丨2022.09

薇塔的作品

薇塔的大部分小说一经出版，即获成功。这其中，《激情耗尽》（1931）和《厄瓜多尔的诱惑者》（1924）尤其畅销。讽刺的是，《厄瓜多尔的诱惑者》当时超越了她导师的小说《达洛卫夫人》，登上了图书畅销榜的榜首。

现如今，她最著名的两部小说，也许当属《爱德华七世时代群像》（1930）和《激情耗尽》。一九八六年，英国广播公司将后者改编成了迷你剧，该剧由温迪·希勒女爵士主演。这部作品所反映出的价值观也许体现了伍尔夫对薇塔的影响：在她的丈夫（前英国首相）去世以后，斯莱恩夫人才开始真正有了自己的生活。在小说的最后，斯莱恩夫人甚至说服她了的孙女终止了一段包办婚姻，并鼓励她追求自己的音乐事业。

时至今日，薇塔的众多创作中，诗歌依旧是最不为人所知的那一部分。她在这方面的创作既包括她自己创作的史诗作品，也包括她翻译的众多诗歌作品，例如里尔克的《杜伊诺哀歌》。她的史诗《土地》（1926）和《花园》（1946）反映了她一直以来对土地和家庭传统的热爱。而她之所以创作出《土地》，也有可能是想对现代主义诗歌重要作品《荒原》（也由霍加斯出版社出版）做出回应。她将这部诗作献给了情人多萝西·韦尔斯利。亦有唱片公司发行过薇塔朗读这首诗歌的音频。一九二七年，她凭借《花园》获得了霍桑顿奖（英国最古老的文学奖项之一）。一九三三年，她又凭借《诗选》再次获奖。《花园》则曾荣获海纳曼文学奖。

作为传记作家，她并不为大众所熟知。此类作品中，最为著名的作品是她为圣女贞德写的同名传记作品。她也撰写了一本名为《鹰与鸽》，这部传记的传主有两位，一位是亚维拉的德兰，另一位是利雪的德兰。她还创作了一部以她的外祖母、西班牙舞蹈家佩皮塔为传主的传记。

尽管生性害羞，但薇塔经常强迫自己在读书俱乐部或英国广播公司的节目中当众朗读文学作品，以此来获得归属感。她对文学中古典传统的热爱使她失去了现代主义批评家的青睐，到了二十世纪四十年代，她已经常被视作过气作家，这让她颇为懊恼。一九四七年，薇塔加入了英国皇家文学学会，并获得了荣誉勋爵封号。

内容简介

“一部无比优雅、令人惊讶、仍然鼓舞人心的小说。”——英国《星期日电讯报》

斯莱恩勋爵在世期间，曾任印度总督和英国首相，乃英国政坛的大人物。他去世后，外界都以为他那位八十八岁的遗孀将会一如过去，继续做一只乖巧得体的“花瓶”，并在悲伤中渐渐凋零。可斯莱恩夫人却出乎所有人的意料，无视子女们自以为是的安排，搬到了汉普斯特德一所租来的房子里，过起了独立生活。在那里，她重新获取了渴望已久的自由，并且结识了几位特别的同伴。在与他们的交谈中，她回忆起了自己年轻时的志向，并慢慢发现，过去的那些年里，她为了不辜负别人所谓的期望，做出了多大的牺牲······

作者简介

薇塔·萨克维尔-韦斯特（Vita Sackville-West, 1892 — 1962），英国小说家、诗人、园艺家，生于贵族之家。1913年，她与外交官哈罗德·尼科尔森（Harold Nicolson）结为夫妇，后于1930年定居在西辛赫斯特城堡（Sissinghurst Castle），并在那里打造了一座举世闻名的花园。她与弗吉尼亚·伍尔夫有着特殊的情谊，乃伍尔夫小说《奥兰多》（Orlando）中主人公的原型。薇塔一生出版过众多作品，以小说和诗歌为主，代表作为《激情耗尽》（All Passion Spent）与《爱德华七世时代群像》（The Edwardians），曾两度荣获霍桑顿文学奖（The Hawthornden Prize）。

编辑推荐

女性自我价值的实现永远都不会太晚

小说讲述了一位女性在人生暮年自我觉醒的故事：过去的七十年里，这个女人对丈夫言听计从，而现在，她决定按照自己的喜好度过余生；这不是一个乏味的老妇人的故事，而是一个不老的女人的故事。事实证明，地位、财富和家庭都不应成为人们追寻自我价值时的束缚，对于女性来说尤其如此。

“它让读者几乎渴望活到八十八岁”

小说主要聚焦在斯莱恩夫人如何在新家中安顿下来，过上自己无比渴望的晚年生活。她感受到的那种“夏末时分，南墙下，桃树旁”的宁静同样也潜入了读者的内心。一切都很安静，还带有一点魅惑、自由、独立、浪漫和对琐事的摒弃。有时，我们也想逃离，也会对这个巨大的世界心生厌倦，在这个故事中，我们终于可以得到休息。

一位激励所有女性读者的传奇作家

像作品所传达的主题一样，作者亦是女性自我成就的榜样。薇塔在少女时代就开始创作小说、戏剧和诗歌。作为诗人，她两次获得霍桑顿文学奖；作为小说家，她的作品在她那个时代颇为畅销，且流传至今；作为园艺家，她一手设计和建造了英国最著名、参观人数最多的花园之一西辛赫斯特城堡花园，并持续撰写广受欢迎的园艺专栏——在女性直到1918年才获得投票权的英国，薇塔的成就堪称传奇。

伍尔夫的文学缪斯

薇塔曾是弗吉尼亚·伍尔夫的亲密伴侣，亦曾是她的灵感源泉。两人密切交往的那十年——1925年至1935年——是双方文学创作的高峰期。期间，伍尔夫创作出了以薇塔为原型的作品《奥兰多》（1928），薇塔也创作出了她的代表作《激情耗尽》（1931），并与伍尔夫创作于1929年的《一间自己的房间》形成了呼应。两人的这段情事亦曾被拍成电影《薇塔与弗吉尼亚》（2018），并引发影迷热议。

经典名作，中文首译

作为薇塔最具代表性的作品，《激情耗尽》至今仍是许多读者心目中的经典（Goodreads评分4.0，亚马逊评分4.4）。1986年，BBC也曾将小说中的故事改编成迷你剧搬上荧屏。此次出版的中文版是薇塔的作品首次被译介到中文世界。

（感谢广西师范大学出版社秦老师提供资料。）

转自：“初见好书”微信公众号

如有侵权，请联系本站删除！