SCI写作规划: title撰写的基本规则

01

—

title的句法结构

英文title以短语为主要形式，尤以名词短语最常见，即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成，如果出现动词，也多为分词或动名词形式。

短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，如果词语间的修饰关系使用不当，会导致表达不准，影响读者正确理解题名的真实含意。 例如"Nursing of Tran sphenoid removal of pituitary adenomas”,显得不合逻辑，应该接受护理的是病人，而不是手术，因此应改为“Nursing for patients after tran-sphenoid removal of pituitary adenomas".题名最好由最能反映论文核心内容的主题词来扩展，要注意采用正确的单词顺序(如形容词应与其所修饰的名词紧密相邻)。

此外，题名一般不应是陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义；且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。再次，陈述句型的题名显得武断，因为在总结或正文中的其他地方常常是探讨性的论证，而作为title却大胆地提出了结论。

02

—

title的格式

title字母的大小写有以下三种格式:

1）全部字母大写；

2）每个词的首字母大写， 但三个或四个字母以下的冠词、连词、介词全部小写；

3）题名第一个词的首字母大写，其余字母均小写。

作者应遵循相应期刊的习惯，对于专有名词首字母、首字母缩略词、德语名词首字母、句点后任何单词的首字母等在任何情况下均应大写。

尽可能不用简称、缩略词，若一定要用时，应以常用并含义确切者为限，如 CHD(冠心病)、DNA、 CT等；10以下数字用英文，10以上数字用阿拉伯数字；尽可能不用标点符号。科研论文title的冠词有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。

最后一点，title不应过长，国外科技期刊一般对题名字数有所限制。总的原则是，题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题名词数越少越好。

转自小憨憨同学微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！