投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

SCI常见写作技巧知多少

2024/5/31 15:05:36  阅读:27 发布者:

相信大家对英文写作的重要性有所感悟,写作中既不能写成棒子或者阿三的神逻辑模式,也要用正确的英语写出自己想表达的科学发现。下面我们先用一半的篇幅给大家举例几个错误的写作句式,再给大家总结一下在英语论文写作过程中有哪些千万要记住的要点。

下面的例子中前一句是不合适的句子,后一句是更好的表达方式。

640.jpg

640.jpg

总结起来英文写作中要注意的地方有这么几点:

1.逻辑要清楚。通常我们会研究一个基因或者蛋白对某种疾病的作用,那就从疾病的重要性写起,背景介绍包括疾病和蛋白的历史发现,然后讲述我们自己的发现过程,最后如果有机制的研究,只写研究清楚作用方式的一到两个参与分子,千万不要学棒子那样,写上好几个通路里面的二十几个分子,会让整篇文章变得混乱不清!

2.正确使用语法。由于英语有过去时和完成时等时态,导致时态使用不当会影响句子内容的表达,因此这里所说的正确使用语法主要指时态,描述已有现象或者既定事实用一般现在时,描述自己的发现用过去时,强调某件事已完成用完成时(如果把握不准确就用过去式暂代),其他时态只能具体情况具体分析。当然,每句话主谓宾都在是基本要求,从句如果写不好就用简单句表达也是一样的。

3.高级一点的要求就是词句使用的准确性。除了例句里面的情况,大家写作过程中还可能遇到很多类似的选词困扰,这时候一来可以多查查词典例句学习每个词的用法(顺便涨知识),二是可以找身边英语好的科学工作者(酒吧认识的老外就不要找了,论文写作和生活英语还是很不同的)帮忙改改,在细节上让你的文章无懈可击。

其中最需要写好写正确的就是摘要(abstract)部分,在摘要中除了要注意以上几点,还要记得在描述结果部分时,一定要以herewe found或者in this studywe xxx开始,要不然读者很难判断你在介绍别人的研究结果还是在写自己的发现;另外abstract里面要是有对自己结果的解读发生完全错误的情况,那就是悲剧中的悲剧,肯定会被直接拒稿,连自己做的工作都解释不对,审稿人还能指望你会做科研咩,完全咎由自取。总之对英语写作要重视起来,稍微改改句子,说不定就能让自己的文章提升好几分的影响因子,多划算啊。

立文悉通微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com