投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

英文科技论文写作——如何撰写标题

2024/3/13 13:59:48  阅读:51 发布者:

题好文一半,一字值千金。标题是连接文章和读者的桥梁,也是读者阅读的第一步。一个好的标题,往往能引起读者的阅读兴趣,让读者了解到文章的重要信息,从而决定是否要继续阅读。那什么样的标题属于好标题呢?有以下三个特点:

brief简短;clear明了;informative包含信息。总结来说就是言简意赅。

标题的撰写形式主要分为三种类型:

提出问题 Ask question:用提问的方式引出文章的中心话题,引起读者的好奇与思考,引导读者阅读内容寻找答案。

总结结果 Summarize results:短小精悍,直截了当地概括文章的中心论点,关键结果一目了然。

描述内容 Describe contents :通俗易懂,归纳文章的主要研究内容,但具体结果需要读者阅读之后才能得知,属于比较常见的标题形式。

但需要注意的几个问题:

总结如下:

1、不要太长,建议不超过20个单词

2、不使用括号

3、不重复出现相同的名词

4、不使用过多修饰词

5、不使用缩写

例题1

最新研究发现,父母吸烟不仅会危害到青少年的身体健康,还会影响到孩子的学习成绩。美国坦普尔大学科学家发现,16-18岁的孩子如果经常接触二手烟,她们的学习成绩会受到较大程度的影响。无法通过考试的几率比其他正常孩子高出30%

拟写题目:

1 提出问题 Ask question

How does parents’ smoking affect their kids’ grade

2 总结结果 Summarize results

Parents who smoke cause lower grades for their kids.

3 描述内容 Describe contents

Parents who smoke affect their kids’ grade.

例题2

Proposed Study on Effects of Alcohol on Life Expectancy,这篇文章是基于十年的研究,针对男性群体,研究喝酒对幸福度的影响,男性群体又分为三个等级:不喝酒、适度喝酒、酗酒。

原题目:Proposed Study on Effects of Alcohol on Life Expectancy

分析:有9个单词,虽然不多,但是还可以更精简,去掉Proposed Study on,意思也没有改变,说明这部分就是多余的,可以去掉。

1Effects of Alcohol on Life Expectancy

分析:属于我们上面说的第三种类型,描述内容型。但是细读起来又觉得这个标题太普通,没有吸引力,把它改成提问的形式,这样一来,更能吸引读者的阅读兴趣。

2How Alcohol Impacts Life Expectancy

分析:我们又知道,它是针对男性群体的,并且基于长达十年的研究,所以,为了达到题目呈现出更多信息的效果。

3How Alcohol Impacts Men’s Life Expectancy: 10-Year Study

这个包含更多信息、又同时能吸引读者兴趣的题目应运而生。虽然字数变多了,但是从题目当中读者就能知道这篇文章讲的什么内容,也更愿意去看。

三种形式有不同的效果,具体采用哪种形式最合适还应根据自己的文章进行拟定。

转自土壤与环境健康SEH微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com