投稿问答最小化  关闭

《马达加斯加语讲中国文化》新书发布会圆满举行

2022/11/30 17:42:55  阅读:225 发布者:

20221119日,北京外国语大学非洲学院举办“庆祝中国—马达加斯加建交50周年”大学生短视频大赛颁奖仪式暨《马达加斯加语讲中国文化》新书发布会。

北京外国语大学党委常委、副校长赵刚出席活动并致辞。他指出,短视频大赛彰显了构建中马命运共同体的青年力量,而《马达加斯加语讲中国文化》作为国内第一本马达加斯加语教材,是北外为中马友谊50年献上的特殊礼物。

北京外国语大学党委常委、副校长赵刚致辞

在致辞中,马达加斯加驻华大使馆一等参赞努梅扎纳阿里·让·维克多·桑巴尼艾伊纳 (SAMBANIAINA Nomenjanahary Jean-Victor)表示,《马达加斯加语讲中国文化》一书的出版将对推进中马文化交流起到重要作用。中国驻马达加斯加大使馆公使衔参赞张伟肯定了《马达加斯加语讲中国文化》出版的文化价值,表达了对未来中马友好事业进一步发展的期许。

马达加斯加驻华大使馆一等参赞努梅扎纳阿里·让·维克多·桑巴尼艾伊纳 (SAMBANIAINA Nomenjanahary Jean-Victor) 致辞

中国驻马达加斯加大使馆公使衔参赞张伟致辞

《马达加斯加语讲中国文化》新书发布会环节,外研社党委副书记、副董事长、常务副社长刘捷表示,该书作为“多语种讲中国文化”系列的一本新书,具有划时代的意义,将为中马文明交流互鉴作出贡献。作者代表、北外马达加斯加语教研室主任杜怡濛回顾了本书的编写过程,并表示将继续扎实、高效推进专业教材和辞书建设。

外研社党委副书记、副董事长、常务副社长刘捷致辞

赵刚副校长和刘捷副书记共同为新书揭幕。非洲学院院长李洪峰向赵刚副校长赠送《马达加斯加语讲中国文化》,并将本书赠予马达加斯加驻华大使馆、中国驻马达加斯加大使馆、外交部非洲司及塔那那利佛大学孔子学院。

赵刚副校长和刘捷副书记共同为新书揭幕

“庆祝中国—马达加斯加建交50周年”大学生短视频大赛颁奖仪式环节,北外亚洲学院、非洲学院党总支书记许晔高度赞扬了两国学子的青年智慧,表示非洲学院将始终高度重视非洲语种教育和人才培养工作。非洲学院院长李洪峰和塔那那利佛大学孔子学院中方院长陈莉娟宣读获奖名单。两国获奖学生代表杨丹娜 (ANDRIAMAMPIONONA Zo Miadana Princia) 和雷铭先后发表获奖感言。

线下与会人员合影

外交部非洲司青年外交官王鑫,新华社国际部法文编辑室主任杨骏,塔那那利佛大学孔子学院外方院长玉兰 (RASOANIRINA Maroy Prisca),北外亚非学院前院长冯玉培,教材处副处长李颖,党委宣传部副部长、新闻中心负责人王薇薇等参加活动。

2019年,北京外国语大学“双一流”重大标志性项目“多语种讲中国”系列教材获得立项,“多语种讲中国”之中国文化系列应运而生。这一系列是国内首套以中国外语学习者为目标对象、涵盖数十个语种的中国文化教程,涉及欧、亚、非各非通用语种专业的重大标志性科研项目,填补了国内中国文化非通读本的空白。系列教材旨在发挥“用外语讲好中国故事”的功能,帮助非通外语学习者能够用所学外语正确、清楚、较有深度地表述中国文化,成为具有中国深度、全球广度和人文高度的跨文化交流者。教材还可作为外国读者的普及性读本,通过图文并茂、难度适中的内容,帮助其深入浅出地解读中国文化,进一步“读懂中国”,为推动中外文化交流互鉴贡献力量。

202210月,“多语种讲中国”之中国文化系列教材已出版20个外语语种,包含保加利亚语、马来语、阿塞拜疆语、法语、阿姆哈拉语、土耳其语、老挝语、荷兰语、韩国语、僧伽罗语、亚美尼亚语、柬埔寨语、斯瓦希里语、罗马尼亚语、印地语、马达加斯加语、菲律宾语、乌尔都语、蒙古语、泰米尔语。

已出版的“多语种讲中国”之中国文化系列教材

《马达加斯加语讲中国文化》自出版后,受到了来自马达加斯加各界的好评,被称为“中马文化交流的重要书籍”。

转自:“北外学术期刊”微信公众号

如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com