投稿问答最小化  关闭

万维书刊APP下载

发表SCI文章的英文写作这七大项不注意后悔!

2024/6/13 17:17:02  阅读:23 发布者:

如果大家仔细看了这些高质量期刊对审稿人审稿的要求,或者说直接点,就是对稿件的要求,我想大家心里都有底了。现在我来谈谈发表SCI的文章的英文写作一定要注意的七大项。

题目

题目一般不应是陈述句,因为题目主要起标示作用,而陈述句容易使题目具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题目,因为疑问句可有探讨性语气,易引起读者兴趣。

摘要

与结论不重复,体现整个文章的结论和思想,包括研究工作的目的、方法、结果和应用等。

A.英文摘要的时态:时态运用也以简练为佳,常用一般现在时、一般过去时,少用现在完成时、过去完成时,进行时态和其他复合时态基本不用。

B. 英文摘要的语态: 采用何种语态,既要考虑摘要的特点,又要满足表达的需要。一篇摘要很短,尽量不要随便混用。

C. 英文摘要的人称: 原来摘要的首句多用第三人称This paper…等开头,现在倾向于采用更简洁的被动语态或原形动词开头。例如:To describe…To study…To investigate…,行文时最好不用第一人称,以方便文摘刊物的编辑刊

D. 避免一些语法错误:冠词,主要是定冠词the易被漏用。the用于表示整个群体、分类、时间、地名以外的独一无二的事物、形容词最高级等较易掌握,用于特指时常被漏用。

引言

 主要研究进展,有代表性的同行研究工作,自己与他人工作对比的优势和不足,前言的参考文献选取代表性的、重要的文献。

讨论

首先讨论要重新说明主要发现,用一个句子表示较为理想。其次,将该研究与以前的工作联系起来,比较其优劣,与其它研究进行对照。最后,应点明哪些问题尚未解答,以及要继续做的工作,审稿人和读者都不喜欢夸大的作法。

图表

清晰直观是基础,要让审稿人和读者不看正文就明白要表达的意思,审稿人没时间考虑细节,程序和参数的合理化显示出你知道你在做什么,而不是凑数据。没理由要找理由,有理由要强调。

逻辑性

一定要注重文章整体的逻辑性,不要指望审稿人疏忽,需要方方面面考虑文章。

语法

写作时注意语言精炼准确,使用长句时不要出现语法错误,错误主要出现在介词、从句、对比语句和长句杂糅的错误,使用长句时注意不要让读者困惑或者产生歧义。

sci研究岛微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!


  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com